GRAEFE in English translation

• mr graefe
• graefe

Examples of using Graefe in Swedish and their translations into English

Herr Graefe zu Baringdorf, det samma gäller er,
Mr Graefe zu Baringdorf,

Men som Graefe zu Baringdorf helt riktigt har påpekat finns det ett problem med kontaminering.
But as Mr Graefe zu Baringdorf rightly said, there is a problem with contamination.

herr Graefe zu Baringdorf, men ni hör våra kollegers reaktion.
Mr Graefe zu Baringdorf, but you have heard the reaction of our fellow Members.

EN Jag är rädd att det som Graefe zu Baringdorf har sagt avslöjar ett missförstånd i frågan.
I am afraid that what Mr Graefe zu Baringdorf has said discloses a misunderstanding of the issue.

Därför vill jag bara helt kort göra ett påpekande om Graefe zu Baringdorfs betänkande,
So I would just like to comment briefly on the Graefe zu Baringdorf report,

Vi har fortfarande inte något entydigt svar på vissa av Graefe zu Baringdorfs frågor.
We still do not have a clear-cut reply to some of Mr Graefe zu Baringdorf's questions.

Låt mig nu svara på några av de frågor som har ställts av Graefe zu Baringdorf.
Let me now answer some of the questions raised by Mr Graefe zu Baringdorf.

En förändring som jag också anser är viktig att noggrant observera i Graefe zu Baringsdorfs betänkande.
I also feel it is important to carefully note this modulation in the report by Mr Graefe zu Baringdorf.

Herr talman! Får jag börja med att gratulera föredraganden, Graefe zu Baringdorf, för hans betänkande.
Mr President, may I commence by congratulating the rapporteur, Mr Graefe zu Baringdorf, on his report.

Andra talare i denna debatt har sagt det före mig; Graefe zu Baringdorf, men också Roth-Behrendt.
Others before me in this debate, like Mr Graefe zu Baringdorf and Mrs Roth Behrendt, have said this.

Herr talman! Jag har även röstat för det betänkande som presenterades så lysande av Graefe zu Baringdorf.
Mr President, I voted for the report presented so well by Mr Graefe zu Baringdorf.

I Tyskland avlägsnades den öppna deklarationen 1979, vilket Graefe zu Baringdorf konstaterade, i Finland skedde det år 1995.
As Mr Graefe zu Baringdorf stated, in Germany open declaration was eliminated in 1979, while here in Finland it was eliminated in 1995.

Karl Ferdinand von Graefe, född 8 mars 1787 i Warszawa,
Karl Ferdinand von Gräfe,(March 8,

Dessutom måste jag svara Graefe zu Baringdorf och säga
Also I must reply to Mr Graefe zu Baringdorf by saying that the two,

För det första svarade ni Graefe zu Baringdorf
Firstly, in answer to Mr Graefe zu Baringdorf,

jag å UPE-gruppens vägnar lämnat in tre ändringsförslag i den riktningen avseende Graefe zu Baringdorfs betänkande.
I have tabled three amendments along these lines, in the context of the Graefe zu Baringdorf report.

Vi fordrade bland annat, vilket Graefe zu Baringdorf ju också påminde om,
As Mr Graefe zu Baringdorf has just reminded us,

Slutligen skulle jag vilja säga till Graefe zu Baringdorf att han säkert har givit uttryck för en personlig ståndpunkt angående problemen för jordbruket,
Finally, I would like to say to Mr Graefe zu Baringdorf that doubtless he spoke from a personal standpoint on the problems facing agriculture,

regionala marknaderna som, vilket Graefe zu Baringdorf skildrade på ett mycket imponerande sätt,
regional markets which, as Mr Graefe zu Baringdorf described so graphically,

det här betänkandet och jag vill också tacka Graefe zu Baringdorf, som har utarbetat yttrandet från utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling om föreliggande betänkande.
I would also like to express my gratitude to Mr Graefe zu Baringdorf, the draftsman of the opinion of the Committee on Agriculture on this report.