HÖGRE STUDIER in English translation

• higher studies
• higher education
• advanced studies

Examples of using Högre studier in Swedish and their translations into English

Du som utövar en idrott kan kombinera detta med högre studier, såväl om du utövar en idrott på elitnivå,
Those who practice a sport can combine this with higher education, whether you are pursuing an elite-level sport,

Han skickades till Salamanca för högre studier, och prästvigdes 1567, på sin första mässan han fått försäkran om
He was sent to Salamanca for the higher studies, and was ordained priest in 1567;

Omvänt gäller att de elever som inte tror att högre studier för med sig dessa positiva effekter inte heller anstränger sig i samma utsträckning för att få godkända betyg.
On the contrary, students who do not believe higher studies bring these positive effects also do not strive to the same extent to obtain approved grades.

krävs nästan alltid att du har grundläggande behörighet för högre studier i Sverige.
it is almost always necessary for you to have basic eligibility for higher education in Sweden.

initierat en skola för högre studier i St Andrews.
initiated a school of higher studies in St Andrews.

som stramar åt villkoren för utländska studenters fortsätta högre studier i Frankrike.
tighten conditions for foreigners looking to pursue their higher education in France.

rustar eleverna inför högre studier och vetenskaplig forskning.
equips the students for higher studies and scientific research.

Desto mindre tid och energi blir det över för högre studier, meditation och metafysisk eftertanke.
There is then proportionately less of both available for higher studies, meditation practice, and metaphysical reflection.

skola, högre studier, yrkesliv, flytta hemifrån,
school years, higher studies, careers, moving from home,

Kursen är avsedd för dem som vill göra karriär som en jordbruks ekonom eller att genomföra högre studier inom detta område.
The course is designed for those who wish to pursue a career as an agricultural economist or to undertake higher studies within this area.

Allensbach University med målet att möjliggöra internationella studenter för högre studier i Tyskland.
Allensbach university with the objective of enabling international students for Higher Studies in Germany.

För att bedriva högre studier Särskilda fakulteter gavs till de irländska
For the pursuit of higher studies special faculties were given to the Irish

Info: Europeiska systemet för överföring och ackumulering av studiemeriter(ECTS) ECTS gör det möjligt för studenter att samla poäng för högre studier.
Info: European Credit Transfer and Accumulation System ECTS ECTS is a tool that enables students to collect credits for learning achieved through higher education.

språkliga förmåga i svenska, samt förbereda dem inför högre studier.
inspire the students and prepare them for tertiary education.

avsedda för den som ville söka vidare till högre studier.
designed for those who wanted to continue onto higher levels of education.

Tre år på det lokala gymnasiet med inriktning på skogsbruk följdes av högre studier i ämnet.
Three years at the local forestry-focused high school were followed by higher level studies in the subject.

omkring 230 universitet och institutioner som verkar inom högre studier i Östersjöregionen.
other institutes of higher learning in the countries in the Baltic Sea region.

Om du tillhörde den lägsta nivån inom songhansystemet förnekades du högre studier och kunde heller inte bli anställd inom statsförvaltningen.
If you belonged to the lowest level in the songhan system, you were banned from higher studies and could not be employed within governmental administration.

efter många resor och med högre studier i inredning som gjorts i Madrid
after numerous trips and with higher studies in interior design made in Madrid

Intyg från anordnaren av högre studier gällande återstående studier,
Certificate from the organiser of higher studies regarding remaining studies,