HAMNARNA in English translation

• ports
• harbours
• harbors
• docks
• seaports
• port
• harbour

Examples of using Hamnarna in Swedish and their translations into English

Jag kan fortsätta. Hamnarna, fartygen….
The docks, the ships… I can go on and on.

Är du säker? Skicka någon till hamnarna.
You're sure? Send someone to the ports.

Vi måste titta på hamnarna.
Which means we need to be looking at harbors.

I hamnarna sker ofta smärre sammanstötningar som kan förorsaka skador på kajens kollissionsskydd.
Minor bumps against port fenders, which may result in fender damages, occur often in harbours.

Vi stänger hamnarna.
We shall close the ports.

Irländarna ägde hamnarna.
The Irish, they owned the docks.

Vår klarering hjälper chaufförerna i hamnarna.
Our check-in assists drivers in the harbours.

tredubbla bevakningen i hamnarna.
triple the surveillance in the harbors.

Den flexibiliteten är särskilt viktig i hamnarna.
This flexibility is particularly important in port areas.

Och justerar volymen genom hamnarna.
And adjust our volume through the ports.

Lord Howard, hamnarna.
Lord Howard, the docks.

Dessutom bör informationen om offentliga medel till hamnarna redovisas öppet.
Moreover, information relating to funds that public authorities make available to any port should be transparent.

Ortega ger oss tillträde till hamnarna.
Ortega has given us access to his ports.

Låt oss gå till hamnarna.
Then let's get to the docks.

Representanter för sjöfarten och hamnarna kommer att rådfrågas.
Shipping and port industry representatives will be consulted.

Ortega ger oss tillträde till hamnarna.
Ortega has given us access to him ports.

På dem för jag kryddor mellan hamnarna.
I use them, you see, to bring spices from one port to another.

På 1970-talet kontrollerade de åkerierna, hamnarna.
In the 1970s they controlled trucking, the ports.

Han behöver hamnarna.
He needs the ports.

Lagring av enheter med farligt gods är förbjudet i hamnarna.
The storage of units containing dangerous goods is not allowed in the port area.