Low quality sentence examples
den svaga regionala handelsintegrationen.
limited regional trade integration.Parallellt, och för att förstärka den regionala handelsintegrationen med EU och mellan EU:
In parallel, and in order to enhance regional trade integration with the EU and amongst its neighbours,I övriga åtgärder för att stödja handelsintegrationen ingår deltagande i anbudsförfaranden inom ramen för det nya instrumentet för stöd inför anslutningen
Other measures to support trade integration include participation in tenders under the new pre-accession and neighbourhood instruments(IPAgör framsteg när det gäller handelsintegrationen med EU, samtidigt som de antar reglerna för den inre marknaden
on strengthening market principles, progressing with trade integration En ledamot höll med om att effekterna av handelsintegrationen är tydliga,
One member agreed that the effects of trade integration were clear,de drar fördel av avregleringen av marknaden och handelsintegrationen och anlitar dotterbolag
as they take advantage of market liberalisation and trade integration and are sourcing from subsidiariesBeträffande"handelsintegration" vill kommittén konstaterar att denna indikator inte är meningsfull.
The Committee would point out that a"trade integration" indicator makes little sense.Som tidigare påpekats handlar den Andinska gemenskapen emellertid inte enbart om handelsintegration.
Nonetheless, as stressed earlier in this opinion, the Andean Community of Nations does not stop at trade integration.Den lettiska ekonomin är mycket öppen och i fråga om handelsintegration med EU görs hela tiden framsteg.
In Latvia the economy is very open and its commercial integration with the EU is progressing steadily.De ekonomiska och de handelsrelaterade aspekterna kan förstärkas genom en fördjupad och global ekonomisk integration och handelsintegration.
Enhancing the economic and trade component, which involves comprehensive and global trade and economic integration.Främja ett effektivt genomförande av regionala åtaganden i fråga om varuhandel genom att stödja befintliga eller planerade projekt för handelsintegration, däribland nödvändiga tullreformer.
Foster the effective implementation of regional trade-in-goods commitments by supporting existing or planned trade integration projects, including the necessary customs reforms.För att få till stånd en effektiv handelsintegration och ekonomisk integration i regionen krävs det regionala infrastrukturförbindelser och logistik samt en miljö som underlättar för näringsidkare.
In order for regional trade and economic integration to be effective, regional infrastructure links and logistics are needed as is a facilitating environment for traders.Internationella valutafonden har tillkännagett en mekanism för handelsintegration till stöd för länder med betalningssvårigheter på grund av ändrad handelspolitik, såsom undanröjande av kvoter enligt multifiberavtalet.
The IMF has announced a trade integration mechanism to support countries which suffer balance of payments difficulties due to trade policy changes such as the removal of MFA quotas.Vi kommer att se till att sektorsövergripande aspekter med direkt anknytning till livsmedelstrygghet, exempelvis forskning, handelsintegration och regional integration ges tillräcklig uppmärksamhet i nästa handlingsplan.
We will also ensure that cross-sectoral aspects with direct links to food security, such as research, trade and regional integration, are given appropriate relevance in this next action plan.Rationalisering av dagordningarna för handelsintegration i Afrika: Afrikanska unionen har inlett rationaliseringsinitiativ i syfte att underlätta att det långsiktiga målet om integration på kontinental nivå uppnås.
The rationalisation of trade integration agendas in Africa: The African Union has launched a rationalisation exercise with the aim of facilitating the long-term objective of continental integration.Underlättande(och stöd) för handelsförbindelser och handelsintegration, inbegripet mellan utvecklingsländer, samt stöd till unionens investeringsflöden och ekonomiska partnerskap, med fokus på små och medelstora företag.
The facilitation of(and support of) trade relations and trade integration processes, including south-south, support to Union investment flows and economic partnerships, including a focus on small and medium-sized enterprises;Detta kan leda till ett fruktbart utbyte av erfarenheter, ett bättre utvecklingssamarbete och till och med en större handelsintegration, och dessutom bidra till att lösa livsmedelsutmaningen på global nivå.
This can result in a fruitful exchange of experience, improved development cooperation and greater trade integration, as well as helping solve the global food challenge.IMF och Världsbanken bör öppet övervaka konsekvenserna av en urholkning av preferenserna och liberaliseringen av handeln för varje land, så att extra resurser kan göras tillgängliga, bland annat genom IMF: s"mekanism för handelsintegration" och Världsbankens program.
The IMF and the World Bank should provide transparent monitoring of the impact of erosion in preferences and trade liberalisation on a country by country basis, to allow additional resources to be made available in response, including through the IMF's"trade integration mechanism" and the WB's programmes.Den sena liberaliseringen av teletjänster kan skapa allvarliga hinder för den fortsatta regionala handelsintegrationen.
Delayed liberalisation of telecommunication services can create serious obstacles to further regional trade integration.Utveckling av den regionala handelsintegrationen, vilket är ett centralt inslag i EU: politik för regionen;
Regional trade integration is very important for the Western Balkans and a key element of the EU's policy for the region.
