HAR DITT EGET in English translation

• have your own
• got your own

Examples of using Har ditt eget in Swedish and their translations into English

Du har ditt eget liv att leva,
You have got your own life to live,

Du har ditt eget band, hur häftigt är inte det!
You have got your own band, how cool is that!

Presentbeskrivning Överraska med ett heltryckts som har ditt eget foto, logotyp eller text!
Surprise with a fully printed phone case featuring your own photo, logo or text!

I lägenheten har ditt eget badrum som är fullt utrustad.
In the apartment you have your own bathroom which is fully equipped.

Det låter som om du har ditt eget lilla Utopia här!
It sounds like you got yourself a little utopia here!

Du har ditt eget liv.
You have got your own life.

Visst. Du är 16 och har ditt eget liv.
Sure, you're 16. You have your own life.

Men du har ditt eget sätt. om du var lika enkel som mig, Det vore bra.
But you have your own ways. It would be nice if you were as simple as me.

Jag vet att du har ditt eget folk där nere men om du behöver hjälp att hitta henne--vad som helst.
I know you got your own folks down there, but if you need any helpfinding her--anything.

Jag vill inte vara en börda. Du har ditt eget liv, ditt eget ställe.
I don't want to be an added burden. You have your own life, your own place.

Du har ditt eget rum(tvåbäddsrum finns för studenter som reser tillsammans)
You will have your own private room(doubles available for students travelling together),

Du har ditt eget kök/ matrum område med största sannolikhet allt som du behöver för att göra dig själv
You will have your own kitchen/diner area with most likely everything that you will need to make yourself and your friends

En del funktioner i Skärmtid kräver att du har ditt eget Apple-ID och deltar med ditt barn i Familjedelning.
Some features of Screen Time require you to have your own Apple ID and participate with your child in Family Sharing.

Du har ditt eget privata rum inklusive gratis sängkläder(du tar med dig egna handdukar),
You will have your own private room with free bed linen(bring your own towels),

Du har ditt eget rum med stort privat badrum, gratis sängkläder(du tar med dig egna handdukar),
You will have your own spacious ensuite room with free bed linens(bring your own towels),

Du har ditt eget privata rum inklusive gratis sängkläder(du tar med dig egna handdukar),
You will have your own private room including free bed linens(bring your own towels),

Du har ditt eget rum och delar badrum,
You will enjoy your own single bedroom while sharing the bathroom,

Det betyder att du har ditt eget rum och kan låsa ytterdörren om dig samtidigt som middagssällskapet finns under samma tak
This means that you have your own private room while the dinner party is down the hall, so you never have

Du måste ha ditt eget plan också.
You must have your own plane too.

Här skulle du ha ditt eget rum och bad.
Here you would have your own room and bath.