HAR GEMENSAMMA in English translation

• have common
• have shared
• have mutual
• has communal
• have joint
• has common
• having common
• have communal

Examples of using Har gemensamma in Swedish and their translations into English

I ett lugnt komplex som har gemensamma utrymmen med swimmingpool och parkering.
In a quiet complex which has common areas with swimming pool and parking.

Skolorna har gemensamma lärare.- Exakt.
The two schools have shared instructors. Exactly.

Lägenheterna har gemensamma faciliteter såsom paddelbana, gym och pool.
The apartments have common facilities such as paddle track, gym and pool.

Så ni har gemensamma bekanta?
So you have mutual friends?

Anläggningen har gemensamma utrymmen med uppvärmd pool.
The complex has common areas with heated swimming pool.

Skolorna har gemensamma lärare.- Exakt.
Exactly. The two schools have shared instructor.

Lägenheter har gemensamma byggfaciliteter som hiss,
Apartments have common building amenities like the elevator,

Så vi har gemensamma vänner.
So we have mutual friends.

Det har gemensamma trädgårdsutrymmen, två gemensamma pooler,
It has common garden areas,

Det betyder att EU-länderna har gemensamma regler för tull och moms.
This means that the EU countries have common rules for customs duties and VAT.

Alla rum har gemensamma faciliteter.
All rooms have shared facilities.

Ni behöver inte lita på mig, för vi har gemensamma intressen.
You don't have to trust me because we have mutual self-interest.

Området har gemensamma grönområden, stor pool med rekreationszon och lekplats.
The area has common green areas, large pool with recreation zone and playground.

Vi har gemensamma intressen…-… åtminstone en gemensam fiende.
We have shared interests… or at least a common enemy.

Vi har gemensamma fiender och du har begränsade val, Lynch.
Lynch, we have common enemies and you have limited choices.

Nej, vi har gemensamma vänner.
No, we have mutual friends.

Detta gäller även om kontot ni använder har gemensamma filer.
This also applies if the account you are using has common files.

Vi har gemensamma fiender, Shaw
We have common enemies, Shaw

Ja, vi har gemensamma vänner.
Yes, we have mutual friends.

De små campingstugor har gemensamma faciliteter.
The small camping cabins have shared facilities.