HAR INGENTING EMOT in English translation

• have nothing against
• got nothing against
• wouldn't mind

Examples of using Har ingenting emot in Swedish and their translations into English

Du vill berätta det för mig, och jag har ingenting emot att få höra det.
You want to tell me, and I have no objection to hearing it.”.

Jag har ingenting emot doktorn.
I have got nothing against you, doctor.

Nej, jag har ingenting emot pacifister.
No, I really… I have nothing against pacifists.

Nej, jag har ingenting emot pacifister.
Pacifists. No, I really… I have nothing against.

Jag har ingenting emot niggrer.
I have got nothing against niggers.

Så jag har ingenting emot Obama eller hans familj.
And so I don't have anything against Obama or his family.

Jag har ingenting emot pengar.
I have no objection to money.

Förutom att mormoner hatar homosexuella och svarta… Jag har ingenting emot.
Besides the fact that Mormons hate gays and black people. I don't have anything against.

Nu krävs det strängare kvalitet- jag har ingenting emot strängare kvalitet- och parlamentet skulle vilja
Stricter quality is now being enforced- I have nothing against stricter quality-

Jag har ingenting emot dessa rättigheter- tvärtom-,
I have nothing against rights- quite the contrary-

Tja, jag har ingenting emot att ge, men jag har inte riktigt en önskan om det.
Well, I wouldn't mind to bestow, but I don't really have a desire for this.

Vi har ingenting emot att skapa en strategi,
We have nothing against creating a strategy,

När det gäller Bryssel som stad så måste jag erkänna att jag har ingenting emot staden… Jag tycker till och med om den.
As regards the city of Brussels, I confess that I have nothing against the city itself… I even like it.

Kommissionen och Vladimír Špidla talar om flexibilitet, och vi i socialdemokratiska gruppen i Europaparlamentet har ingenting emot flexibilitet.
The Commission and Mr Špidla talk of flexibility; we of the Group of the European Socialists in the European Parliament have nothing against flexibility.

Jag har ingenting emot statsförvaltningen, men vad du gör,
I have nothing against civil service,

Jag har ingenting emot Lizzie, men det är min sondotter.
I have nothing against lizzie, But natasha is my granddaughter, Which is… And I have a responsibility to her.

Vi har ingenting emot Ryssland, i själva verket gjorde vii detta för deras
We have nothing against Russia, as a matter of fact;

Jag har ingenting emot vindkraft, men ingen borde bli överraskad när den här sortens problem inträffar.
I have nothing against wind power, but nobody should be surprised when problems of this sort occur.

Jag har ingenting emot upphovsmannen, och jag tror inte heller att han hyser något personligt agg mot mig.
I have nothing against the author, and I do not believe he bears me a personal grudge either.

Det är en formalitet eftersom det följer av tillämpningen av Europolförordningen och kommissionen har ingenting emot ett sådant initiativ.
It is a formality since it results from the application of the Europol Regulation and the Commission has nothing against such an initiative.