HAR INTENSIFIERAT in English translation

• have intensified
• have stepped up
• has increased
• has intensified
• has stepped up

Examples of using Har intensifierat in Swedish and their translations into English

Ryska myndigheter har intensifierat sin förföljelse av Jehovas vittnen
Russian authorities have stepped up their campaign of terror against the Witnesses,

EU har intensifierat och avser att fortsätta arbetet med sin planering och sitt stöd till humanitära bistånds- och civilskyddsinsatser,
The EU has stepped up and will continue its planning on support for humanitarian assistance/ civil protection operations,

Kommissionen har intensifierat samarbetet med den sistnämnda organisationen om att arbeta för grundläggande arbetsnormer,
The Commission has intensified co-operation with the latter organisation on the promotion of core labour standards,

s medlemsstater har intensifierat insatserna för att främja mer socialt ansvarstagande bland företagen, med tonvikt lagd på dialog mellan de berörda parterna.
many EU Member States have intensified their efforts to promote the uptake of CSR, with the emphasis on dialogue between stakeholders.

Bulgarien och Rumänien har intensifierat sina ansträngningar i detta avseende,
Bulgaria and Romania have stepped up their efforts on the legislative front,

Kommissionen å sin sida har intensifierat sin regelbundna kontroll av framstegen i de åtgärder som vidtas av stödmottagarna till följd av utvärderingsresultaten.
For its part, the Commission has intensified its regular monitoring of progress in the actions undertaken by the beneficiaries to address evaluation findings.

Europa har intensifierat och tagit på sig sitt särskilda ansvar för att garantera euroområdets finansiella stabilitet
Europe has stepped up and assumed its special responsibility for securing the financial stability of the euro area

De estniska rättsvårdande myndigheterna har intensifierat sina förebyggande åtgärder mot förfalskning av euron,
The Estonian law enforcement authorities have intensified preventive action against euro counterfeiting,

Jag har intensifierat samtalen med Förenta staterna om en förnyad och sund ram för transatlantiska dataflöden
I have stepped up talks with the US towards a renewed and sound framework for transatlantic data flows

Det irländska ordförandeskapet har intensifierat diskussionerna om att skapa ett större internationellt stöd för genomförandet av Kyotoprotokollet.
The Irish presidency has intensified the level of discussions on securing broader international support for the implementation of the Kyoto Accord.

Parlamentet och kommissionen har intensifierat sina kontakter och säkerställer en nära medverkan för parlamentet i alla steg i förhandlingarna.
The Parliament and the Commission have intensified their interaction, ensuring the close involvement of the Parliament at every step of the negotiations.

Utbildning och bättre reglering är områden där regeringarna i hög grad har intensifierat sina ansträngningar.
Education and better regulation are clearly two areas where governments have stepped up their efforts considerably.

Europeiska unionen har intensifierat sina ansträngningar för att hjälpa parterna att komma över detta dödläge genom att spela en allt större roll i fredsprocessen.
The European Union has intensified its efforts to help the sides overcome this stalemate by playing an increasingly substantive role in the peace process.

Dessa ökningar har intensifierat den osäkra ekonomiska situationen för bryggerier, framför allt i länder som Ungern, Finland, Frankrike,
Those increases have intensified the uneasy economic situation of breweries in particular in countries such as Hungary,

EU har intensifierat sina energi- och klimatambitioner och Sverige, i egenskap av medlemsland förväntas
The European Union has intensified its energy and climate change ambitions

den pågående utvecklingen när det gäller transportnäten inom Europa har intensifierat den inbördes konkurrensen mellan olika hamnar.
the ongoing development of inland transport networks across Europe have intensified competition significantly among ports.

ICA Norge har intensifierat sitt arbete för att ta bort palmolja ur egna märkesvaror där det är möjligt.
ICA Norway has intensified its efforts to remove palm oil from its private label products wherever possible.

mallet har intensifierat sitt arbete i skapandet av tunga granatkastare,
mallet has intensified its work in the creation of heavy duty mortars,

politiska arbetare försök att avhysa dem har intensifierat(Peterson, 7/6).
political operatives' efforts to oust them have intensified(Peterson, 7/6).

Denna situation har intensifierat motsättningen för vattenbrist
This situation has intensified the contradiction of water shortage