HAR LAGT UT in English translation

• have put out
• have outsourced
• have laid out
• has put out

Examples of using Har lagt ut in Swedish and their translations into English

En historia de drar, är att man har lagt ut ett kontrakt på dig.
Oh yeah? The other fanciful story is they have put out a contract on you.

Även om många företag har lagt ut sin produktion, eller helt enkelt endast säljer elektroder
Although many companies have outsourced their production, or are simply reselling electrodes

Ja, men vad ska jag göra med alla pengar som jag har lagt ut.
Yes, but what am I supposed to do with all the money that I have laid out.

Club Gold Casino har lagt ut de mest omfattande åtgärderna för att du ska få maximal online gaming tillfredsställelse du någonsin kunnat drömma om.
Club Gold Casino has put out the most extensive measures for you to have the maximum online gaming satisfaction you could ever dream of.

Även om många företag har lagt ut sin produktion, eller helt enkelt bara säljer lödprodukter vidare,
Although many companies have outsourced their production, or are simply reselling soldering and brazing products,

in en stämning där man hävdade att MNW har lagt ut musik på streamingtjänster utan tillstånd.
won a lawsuit claiming that the MNW has put out music streaming services without a license.

Om du har lagt ut denna uppgift till ett företag som sysslar med e-post,
If you have outsourced this task to a company that deals with emails,

Mannen har yrade till sin son på hur bra Bill Gates är att detta är så mycket bättre än vad Steve Jobs har lagt ut med Mac….
The man has raved to his son at how great Bill Gates is that this is so much better than what Steve Jobs has put out with the Mac….

varav vissa kämpar för att omstrukturera sin verksamhet, har lagt ut icke-kärnverksamhet och gradvis också kärnverksamhet för att öka produktiviteten och lönsamheten.
some of which are struggling to restructure their activities, have outsourced non-core activities and gradually also core activities to improve productivity and profitability.

företag som förmedlar betalningar(intermediärer), till vilka betalningsleverantören har lagt ut vissa delar av databearbetningen genom kontrakt.
databases of payment processors, i.e. intermediaries to which payment providers have outsourced the processing of data.

WeWork har lagt ut en kundtjänst som svarar akuta samtal från medlemmar 24 timmar om dygnet, 365 dagar om året.
WeWork has outsourced a call center that answers emergency calls from members 24 hours a day, 365 days a year.

Attendo Attendo, en hälso- och vårdleverantör, har lagt ut sin fakturering och hantering av kundfordringar till Ropo Capital.
Attendo Attendo, a care and healthcare service provider, has outsourced its invoice delivery and receivables management to Ropo Capital.

Så gamle Raffy har lagt ut en dödslista på alla samariter som hjälpt Cass inklusive er två.
So good old Raphie put out a hit list… on every Samaritan who helped our dear Cass.

Vi har nyligen lagt ut ett flertal personliga berättelser under Resultat där våra elever berättar om de resultat de fått av träningen.
We recently put out a number of personal stories under the headline Results, where our students describe the result of their practise.

Han har också lagt ut ett manifest som eftersträvas i utseende typ av alienation, som lyder.
He also put out a manifesto sought by the appearance type of alienation, that reads.

I februari 1963, vid ett besök session av försvarsrådetfili, han har lagt ut sin vision för framtiden för de väpnade styrkorna i landet.
In February 1963, at a visiting session of the defence Council inFili, he laid out his vision for the future of the armed forces of the country.

Lie inte varandra, ser att ni har lagt ut den gamle med hans gärningar, Col.
Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds; Col.

Vi är nog nöjda med att få det vi har lagt ut betalat, och kanske en liten slant över att köpa nya strängar för:,
Wére satisfied if we get back the money that we have put out for it and if we can buy some new strings but of course it would have

Spelet utspelas år 2048 i en värld där regeringarna har lagt ut alla militära operationer till privata militärföretag(PMC- Private Military Corporations),
Set in the year 2048 in a world where Governments have outsourced military operations to Private Military Corporations(PMC), you play a

Den största skillnaden är att de har lagt till några enkla att använda grafiska installatörer för att hantera installation av programvaran och de har lagt ut en lista över de program som kan installera
The main difference is that they have added some easy to use graphical installers to deal with installing software and they have put out a list of the software which can install