HAR REDAN LAGT in English translation

• has already put
• already put
• has already laid
• have already spent
• are already laying
• has already added
• have already put
• have already made
• has already tabled

Examples of using Har redan lagt in Swedish and their translations into English

Han har redan lagt 3 miljoner på mudderverket som är större än Kerrs.
Narrator: he's already spent $3 million on the dredge.

Jag har redan lagt deras namn på minnet.
I have already committed their names and badge numbers to memory.

Vi har redan lagt våra vad.
We already made our bets.

Han har redan lagt in beställningar.
He's already put in his requests.

Mamma har redan lagt på mig allt.
My mother already laid this trip on me.

Mamma har redan lagt pâ mig allt det där.
My mother already laid this trip on me, man.

Jag har redan lagt fram all medicin.
I already laid out all your medication.

Du har redan lagt spåret.
You already laid the tracks.

Bra, för jag har redan lagt ett bud.
Good, because I already made an offer.

Jag har redan lagt på.
I already hung up.

Tyvärr. Hennes lever och njurar har redan lagt av.
Sorry. Her liver and kidneys have already shut down.

EU har redan lagt fram ambitiösa mål
The EU has already put on the table ambitious targets

Kommissionen har redan lagt fram förslag om att organisera en utvidgad kommission som skulle garantera att den fungerar effektivt när det gäller att fatta beslut och som dessutom åtnjuter fullständig legitimitet.
The Commission has already put forward suggestions for organising an enlarged Commission that would ensure it is effective in decision-making terms as well as having full legitimacy.

EESK har redan lagt fram konkreta förslag om ett fördjupat EMU före kommissionens senaste paket- förslag som bör genomföras.
The EESC already put forward specific proposals for deepening EMU before the latest Commission package- proposals which should be implemented.

Kommissionen har redan lagt grunden för framsteg på detta område genom att harmonisera säkerhetscertifikat för järnvägsföretag och införa gemensamma säkerhetsmål och säkerhetsmetoder.
The Commission has already laid the groundwork for progress in this field by harmonising safety certificates for railway undertakings and introducing common safety targets and methods.

Kommissionen har redan lagt fram förslag till flera rättsakter för att skapa ett grundläggande regelverk för tredjelandsmedborgares rätt till inresa och uppehållsvillkor.
The Commission has already put forward a number of legislative instruments to create the basic legal framework for the admission and conditions of stay of third country nationals.

Jag har redan lagt span på bilen.
I already put the details of the car on wire

Kommissionen har redan lagt fram lagstiftningsförslag4 där man söker finna en jämvikt i dessa frågor,
The Commission has already put forward legislative proposals4 which are currently being discussed by the Council

I det fall att användaren har redan lagt en återhämtning nummer,
In case the user has already added a recovery number,

Europeiska unionen har redan lagt grunden till en gemenskapslagstiftning om bekämpande av diskriminering på grund av rastillhörighet.
The European Union has already laid the basis for Community legislation on combating discrimination on the grounds of race.