HON ANLÄNDE in English translation

• she arrived
• she came

Examples of using Hon anlände in Swedish and their translations into English

de anges i Rom, dit hon anlände i slutet av 1204.
they set out for Rome, arriving there towards the end of 1204.

Hon anlände aldrig.
She never arrived.

Hon anlände till staden samma dag.
She left the house the same day.

Han tog emot hennes häst då hon anlände.
He, uh, he put her horse in the first stall when she arrived.

TSA flaggade att hon anlände igår kväll.
TSA flagged her coming in last night.

Hon anlände till Sydney med fem utbildade sjuksköterskor 5 mars 1868.
She arrived in Sydney with the squadron on 5 September 1891.

Han tog emot hennes häst då hon anlände. Han då?
He, uh, he put her horse in the first stall when she arrived. What about him?

Hon anlände till New York i september 1850.
They helped her get to New York in September 1845.

Hon anlände tillsammans med modern till London den 1 januari 1905.
Kathleen and her mother arrived in London on January 1, 1905.

Julen firades på Hawaii innan hon anlände till Subic Bay i januari.
She made a stop at Guam before arriving in Subic Bay in mid-May.

Hon var bara här ett ögonblick så skytten kom in då hon anlände.
She was here for a moment so the shooter came in as soon as she arrived.

När hon anlände, tillfrågades hon,"Är det så här ditt palats ser.
So when she arrived, she was asked,"Is this thy throne?".

Hon anlände i Chicago den 24 september,
When she arrived in Chicago on September 24,

När hon anlände, tillfrågades hon,"Är det så här ditt palats ser ut?".
So when she arrived, it was said[to her],"Is your throne like this?".

När hon anlände till Centret blev hon först förvånad över
When she arrived to the Baltic Centre, she was surprised

Då hon anlände var 75 000 åskådare på plats, bland annat Kevin Rudd samt TV.
At the arrival in Sydney, she was met by approximately 75,000 spectators including then Australian Prime Minister, Kevin Rudd.

Hon anlände till Sint Maarten 518 dagar senare, vilket innebar att hon som 16-åring gjort denna enorma bragd.
She arrived in Sint Maarten 518 days later after successfully completing the solo circumnavigation at the tender age of 16.

Hon anlände till en jublande folkmassa i New York 72 dagar,
Bly arrived back in New York seventy-two days and six hours

David Basham från MTV News noterade att hon anlände till scenen som en"äkta superstjärna i ett eget flygplan.
David Basham of MTV News noted that she arrived on-stage in"fly girl fashion via a"prop" plane.

Enligt uppgift grät hon då hon anlände och kunde, trots sitt psykiska tillstånd, korrekt minnas alla hovceremonier.
She cried while approaching her motherland, and despite her mental state, accurately remembered the court manners.