"Hotelse" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish (Hotelse)

Low quality sentence examples

Då måste du fortsätta med dina hotelser.
Then you must make good on your threats.
Hotelser och förmodligen skällsord riktade mot domaren.
Intimidation, and probably verbally abusing whoever was officiating.
Coreys hotelser tvingar Leah att avbryta terapin.
Corey's threats force Leah to return from therapy.
Oh… är det hotelser, William?
Are these threats, William?
Du har nog själv yttrat såna hotelser.
I bet you have made such a threat yourself.
Lnga fysiska hotelser, ingen rädsla för hämnd.
No physical threat, without fear of reprisal.
Hotelser hjälper inte, Fader Brown stannar här!
Threats or no threats, Father Brown is staying put!
Och hotelsen av evig fördömelse om dem tredskas.
And the threat of eternal damnation if they rebel.
Och vad var det för slags hotelser?
What was the form of these threats?
Kina måste upphöra med sina systematiska hotelser mot människorättsaktivister.
China has to put a stop to the systematic intimidation of human rights activists.
Det här var din hotelse.
This was your big threat, wasn't it?
Har Raphael skickat er med en hotelse?
You guys. Did Raphael send you as some sort of threat?
Det är hans krav, hans hotelse, mitt uppdrag såvida ej Dauphin är här tillstädes, ty honom har jag en hälsning till.
This is his claim, his threatening and my message. Unless the Dauphin be in presence here, to whom expressly I bring greeting to.
Skall ni tro på det sedan det väl har drabbat[er]- det som ni[trodde var en tom hotelse och därför med ironi] begärde att det genast skulle drabba er?
Is it then, that when it has actually befallen, that you will believe in it? What! Now(you believe)? And you used(aforetime) to hasten it on!
Det är den enda mening er hotelse har, något annat innehåll har den inte.
That, and that alone, is what your threat amounts to, it has no other meaning.
Dikten slutar med en hotelse, som antyder de missnöjda skarornas frammarsch:"Vad du gör, gör snart!
The poem ends with a threat intimating the advance of the discontended crowds:"What you do, do it soon!
Påven hade hotat Luther med bannlysning, om han inte återkallade. Denna hotelse blev nu satt i verket.
The pope had threatened Luther with excommunication if he did not recant, and the threat was now fulfilled.
Saul, som ännu blåste/andades hotelse och mord 'i, in i'/'med syfte på' Herrens lärjungar,.
Saul, still blowing/breathing threat and murder'in, into'/'for the purpose of' the disciples of the Lord,.
icke avskräckas av hotelse med fängelsestraff, eftersom ingen tror på straffens långvarighet.
cannot be terrorized by the threat of imprisonment, as it does not believe in its duration.
Senast vid en hotelse skall du dock ta reda på vad ett bortförande innebär och hur det kan förebyggas.
But they are a definite signal for you to find out about child abduction and how to prevent it.