HUDLAGREN in English translation

• skin layers

Examples of using Hudlagren in Swedish and their translations into English

vilket inkluderar sprider vårtan och ta bort hudlagren fram till akne blivit av helt.
which includes shedding the wart and removing the skin layers up until the acne is gotten rid of entirely.

även ta bort hudlagren tills akne elimineras helt.
also scuffing off the skin layers up until the acne is eliminated entirely.

Transepidermal vattenförlust: hudens naturliga, passiva genomsläppande av cirka en halv liter vatten om dagen från de djupare hudlagren. Torr hud beror på diverse bristtillstånd.
Trans-epidermal water loss(TEWL): the natural, passive way in which skin diffuses about half a litre of water a day from the deeper skin layers.

vilket inkluderar shedding vårtan och även avlägsna hudlagren tills ofullkomlighet elimineras helt. hem behandlingar.
which entails shedding the wart and removing the skin layers up until the imperfection is gotten rid of completely.

stimulerar djupare hudlagren med märkbar, omedelbar verkan.
stimulates deeper layers of the skin with a noticeable, immediate effect.

Denna frekvens justeras för att nå de utlovade djupa hudlagren(i vårt fall dermis).
This frequency is adjusted to reach the promised deep layers of the skin(in our case: the dermis).

även skrapa bort hudlagren tills fläck elimineras helt.
also removing the skin layers up until the acne is gotten rid of completely.

cellsubstansen som håller samman hudlagren löses upp,
the intercellular substance holding together its layers are loosened,

Den revolutionerande iDerma-enheten kan tränga djupt ner i hudlagren och eftersom den inte är handhållen,
The revolutionary iDerma device can penetrate deep into the layers of the skin and as it is hands-free

Apiaceae-peptider förbättrar även kopplingen mellan hudlagren i dermis samt förstärker och stabiliserar svag
The presence of Apiaceae-Peptides also strengthens the dermal junction between the skin's layers, reinforcing and stabilising weak

Till skillnad från cellulit är erysipelas(rosfeber) en bakteriell infektion som drabbar de ytligare hudlagren, uppvisar rodnad med tydlig avgränsning,
In contrast to cellulitis, erysipelas is a bacterial infection involving the more superficial layers of the skin, present with an area of redness with well-defined edges,

förtjockning av de ytliga hudlagren.
thickening of the surface layers of the skin.

Till skillnad från cellulit är erysipelas(rosfeber) en bakteriell infektion som drabbar de ytligare hudlagren, uppvisar rodnad med tydlig avgränsning,
In contrast to cellulitis, erysipelas is a bacterial infection involving the more superficial layers of the skin, presents with an area of redness with well-defined edges,

Hudlagret är helt läkt, ingen nervskada.
Dermal layer is completely healed.

lotioner som bara ligger på toppen av hudlagret;
lotions that just sit on top of the skin;

Det gör att temperaturen i det inre muskel- och hudlagret värms upp mer omfattande i en infraröd bastu.
This means that the temperature in the deeper muscle and skin layers are heated more thoroughly in an infrared sauna.

döda hudlagret av celler för att avslöja huden vävnad finare som sitter under.
dead skin layer of cells to reveal the finer skin tissue which is located below.

zoonotiska hud parasit som livnär sig på keratin hudlagret- det yttre lagret-
zoonotic skin parasite that feeds on the the keratin layer of the skin- the outer layer-

återställer den skyddande hydrolipidic hudlagret.
it restores the hydro-lipid protective layer of the skin.

påskyndas liksom efterföljande nybildning av yttersta hudlagret(epitelet) så att såret läker snabbare.
will accelerate, along with reformation of the outer(epithelial) layer of skin, so the wound will heal faster.