Examples of using Hur allt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ser ni hur allt redan är förutbestämt?
Vi ser hur allt fungerar, vi kontrollerar temperaturen,
We look how everything works, we check the temperature,Ta på dig dem och känn hur allt plötsligt blir mer… intressant.
Wear them and feel how everything suddenly gets more… interesting.Raniere hade en karta över hur allt fungerade.
Raniere proposed this map of how everything worked.Vi ringer och hör hur allt går.
We call and hear how everything goes.måste jag få veta hur allt började.
I do need to know how everything unfolded.Tack, Marge. Nu vet jag exakt hur allt gick till.
Thank you, Marge. I now know exactly how everything happened.Tack, Marge. Nu vet jag exakt hur allt gick till.
I now know exactly how everything happened. Thank you, Marge.Hon var där för att hälsa på oss och visar oss hur allt fungerade.
She was there to greet us and show us how everything worked.det tar lite tid att förstå hur allt fungerar.
it takes some time to understand how everything works.De välkomnade oss till kammaren och visade oss hur allt fungerade.
They welcomed us to the house and showed us how everything worked.Låt oss berätta hur allt börjar.
Let us tell you how everything starts.Jag vet inte hur allt kom hit.
I don't know how all this got here.Men det är häpnadsväckande hur allt kan ändras på ett ögonblick.
Jag vet inte hur allt blev så komplicerat.
I don't know how things got so complicated.Vet vi hur allt är sammankopplat?
Do we know how this all ties together yet?Jag försökte minnas hur allt såg ut.
I was trying to remember what everything looked like.Du förstår hur allt ligger till.
You see how things are.Hur allt detta ser ut i praktiken okänd, t….
How does all this look like in practice unknown, t….Vi visar hur allt går smidigt.
We will show you how everything goes smoothly.
