HUR DEN FUNKAR in English translation

• how it works

Examples of using Hur den funkar in Swedish and their translations into English

Jag fattar inte hur den funkar.
I don't understand how it works.

Jag ska inte aktivera den… nu när jag vet hur den funkar.
I won't activate it… now that I know how it works.

Jag fattar inte hur den funkar.
I can't get how it works.

Och om jag inte byggt den vet jag inte hur den funkar.
And if I didn't make it, I don't know how it works.

Först måste vi förstå vad en frågebank är, och hur den funkar.
First, we need to understand what is a question bank and how it works.

Vet du hur den funkar om vi måste blockera roboten?
You know how to work that if we have to jam the drone,?

Vet du hur den funkar om vi måste blockera roboten?
If we have to jam the drone, McGee? You know how to work that.

Vi ser hur den funkar.
Let's see how this thing works.

Jag vet inte riktigt hur den funkar.
I'm not sure how this works.

Du ska bara säga hur den funkar.
The only thing I want you to tell me is how it works.

Ta reda på hur den funkar.
You would better find out how that thing works soon.

Ta reda på hur den funkar.
You better find out How that thing works.

Om vi kan räkna ut hur den funkar.
If we can figure out how to work it.

Du måste visa hur den funkar.
You gotta show me how this thing works.

Jag ska visa hur den funkar.
I will show you how this works.

Vet du hur den funkar?
You know how to work it?

Vet du hur den funkar?
You know how to work this?

Ta reda på hur den funkar. Snart.
You would better find out how that thing works and soon.

Vet du inte hur den funkar?
You seriously don't know how this thing works?

Om vi kan räkna ut hur den funkar. Hypnotisk regression.
Hypnotic regression. If we can figure out how to work it.