Examples of using Hur det funkar in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Mac, jag bryr mig inte hur det funkar.
Vem vet hur det funkar?
Who knows how it works?!Fråga inte hur det funkar, jag vet inte.
And don't ask me how it works, because I have no idea.Du vet hur det funkar, Bubs.
You know how it works, Bubs.Ska jag visa hur det funkar?
Shall I show you how it works?Du vet inte hur det funkar Kolla bara på mig.
You don't know how it works Just watch me I built Ska jag visa hur det funkar?
Want me to show you how it works?Så vi vet inte riktigt hur det funkar, all reklam.
That's why we don't know how it works, the commercial stuff.Jag vet hur det funkar. Det är okej.
I understand how it works. That's okay.Jag vet inte hur det funkar, Brendan.
I don't know how it works, Brendan.Ingen vet hur det funkar, men det de äter hamnar nån annanstans. Tack.
No one knows exactly how it works, Thanks. but what they ingest goes elsewhere.Han fattar inte hur det funkar. Han är ny.
He's new. He doesn't understand how it works.Du vet hur det funkar, Nile.
You know how it works, Nile.Vi vet inte hur det funkar.-Nej.
Yeah we don't really know how it works, sorry.Jag vet hur det funkar, Aidan.
I know how it works, Aidan.Men du ser hur det funkar, va?
But you see how it works, though, right?Jag vet hur det funkar, sa jag.
I know how it works, okay? I may have said that.Jag vet hur det funkar, Meg.
I know how it works, Meg.Du vet hur det funkar, de förstår inte.
You know how it works, they don't understand.Tror du inte att han vet hur det funkar?
You think he doesn't know how it works?
