Examples of using Hur visste du in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Hur visste du att jag inte skulle vara i Seattle?
How would you know I wouldn't be in Seattle?Hur visste du att jag var i garaget?
How did you know I was in the garage?Hur visste du att…?
How do you know that--?Hur visste du vilket hus jag var i?
How did you know which house I was in?Hur visste du adressen?- Ja?
Yes. But how do you know the address?Hur visste du att jag var i armén?
How would you know I was in the army?Hur visste du att jag hade på mig den?
How did you know I had it on?Hur visste du att Gorka hade en piercing?
How do you know Gorka had a piercing?Hur visste du att jag var här, Petra?
Petra, how would you know I was here?Vänta, hur visste du mitt namn? Phoebe?
Phoebe. Wait, how did you know my name?Hur visste du att det var jag?
How do you know it was me?Hur visste du att jag var i garaget?
How would you know I was in the garage?Vänta, hur visste du mitt namn? Phoebe.
Wait, how did you know my name? Phoebe.Hur visste du vad jag heter?
How do you know my name?Nej, men hur visste du att jag var här?
No, but how did you know I was here?Hur visste du att den var tjeckisk?
How would you know it was Czech?Hur visste du mitt namn? Du, Richie!
How do you know my name? Hey Richie!Så hur visste du att Iris var i knipa?
So how would you know Iris was in trouble?Men hur visste du vem jag var?
But how did you know who I was?
