HUVUDBUDSKAPEN in English translation

• main messages
• key messages

Examples of using Huvudbudskapen in Swedish and their translations into English

Vi är mycket glada över att ett av huvudbudskapen i den första årsrapporten- nämligen att skyddet av personuppgifter är en grundläggande värdering för EU: politik och bör betraktas som ett villkor för framgångsrik politik-
We are very pleased that one of the central messages in the first annual report- i.e. that protection of personal data, as a fundamental value underlying EU policies,

Huvudbudskapen var följande: 1 Detta är ett välkommet initiativ för att stärka regionens integrering i EU,
The main messages were:(1) this is a welcome initiative to reinforce the integration of the Region in the EU;(2)

Detta var huvudbudskapet som jag fick från betänkandet.
I think that is the main message that I got from the report.

Vi har fyra huvudbudskap i årets årsrapport.
W e have four key messages in this year's annual report.

Häri låg huvudbudskapet under ett möte med IVAs avd VIII Skogsnäringens teknik.
This was the main message at a meeting of IVA's Division VIII, Forest Technology.

Huvudbudskapet från förvarningsmekanismens resultattavla.
Main messages from the AMR scoreboard.

Huvudbudskapet i dokumentet är följande.
The key messages in the document are the following.

Detta är huvudbudskapet i tillväxtöversikten för 2014.
This is the main message of the 2014 Annual Growth Survey AGS.

Yttrandets huvudbudskap är följande.
The main messages of the opinion are as follows.

Allmänna huvudbudskap till yrkesverksamma vid sjukhus och i andra vårdmiljöer.
General key messages for healthcare professionals in hospitals and other healthcare settings.

Kom ihåg att tidsregistrera" var huvudbudskapet som upprepades många gånger den morgonen.
Remember to record your times” was the main message which was repeated many times that morning.

Huvudbudskap för nyligen utexaminerade läkare och studenter.
Key messages for junior doctors and students.

Detta var huvudbudskapet från konferensen.
This was the main message of the meeting.

Huvudbudskap från det informella toppmötet om sysselsättningen 10093/09.
Main messages from the informal Employment Summit( 10093/09);

Sjuksköterskor Huvudbudskap till yrkesverksamma vid sjukhus och i andra vårdmiljöer.
Nurses Key messages for professionals in hospitals and other healthcare settings.

Huvudbudskapet i denna inredning- asketism.
The main message of this interior is asceticism.

Huvudbudskap till akutmottagningar(läkare och chefer).
Key messages for emergency departments- physicians and managers.

Huvudbudskapet var"Du är värd mindre än du tror".
The main message were“You are worth a lower bank rate than you think”.

Huvudbudskap till kliniska mikrobiologer.
Key messages for clinical microbiologists.

Eller inte gör det som var ledarens huvudbudskap.
Or have not, which was the editorial's main message.