I MINDRE SAMMANHANG in English translation

Med studiekamraten och cellisten Gustav Gröndahl framträdde han där med egna verk i mindre sammanhang, bl a med cellosonatin op.

He appeared there with his fellow student and cellist Gustav Gröndahl playing his own compositions in smaller contexts, performing among other works his Cello sonatina op.

det inte finns någonting som inom ramen för Europeiska unionen förhindrar länderna att träffas i mindre sammanhang än det normala gemenskapssammanhanget.

I must tell you that until then, nothing within the European Union prevents countries meeting in smaller groups than in the normal Community context.

kanske två gånger per år i mindre sammanhang med kommissionen.

maybe twice a year or through contact on a smaller scale with the Commission.

en möjlighet att ställa frågor i ett mindre sammanhang.

an opportunity to ask questions in a smaller context.

Slutligen bör vi se förhandlingarna om budgetplanerna i ett mindre sammanhang, eftersom ansvaret, kompetensen,

Finally, we should put the negotiations on the financial perspectives into a smaller context, because- whatever the percentages involved- the responsibility,

strävar efter att underlätta för förändring dagligen i mindre formella sammanhang, där politiker inte jagar röster

look to facilitate change on a daily basis in less formal arenas, where votes are not courted

emissionerna varit få och i detta sammanhang små och att likviditeten i obligationerna till följd härav blivit låg.

that issues have been few and small in this context and that liquidity in the bonds has consequently been low.

uppträtt själv i mindre sammanhang m.m.

dramatized plays and performed myself in smaller context etc.

dansspelningar samt även i mindre sammanhang där allt från pianotrio

dance evenings and for smaller events where anything from pianotrio

En plats för alla som vill pröva sina vingar inför publik i ett mindre sammanhang.

A place for anyone who wants to test their wings for audiences in a smaller context.

schemalägga resurser i mindre tidskritiska sammanhang kan automatisering vara till hjälp.

scheduling resources in less time-critical situations, automation can help.

Svenska språket skulle komma att användas allt mindre i de sammanhang som är av vikt för den svenska samhällsdebatten

Thus the Swedish language would be less frequently used in the contexts that form the backbone of national public debate

sträcka produkterna färdas mellan operationerna liten i sammanhanget.

distance the products travel between operations small in the context.

Low quality sentence examples