IMPORTÖRER in English translation

• importers
• importer

Examples of using Importörer in Swedish and their translations into English

Definitioner i synnerhet avseende importörer och deras ansvar.
Definitions in particular for importers and their responsibilities.

Svårigheter att övervaka små och medelstora företag samt importörer.
Difficulties to monitor small and medium sized enterprises and also imports.

Pure Collection finns bara tillgänglig via sakkunniga importörer/mellanhänder.
Pure Collection is only available through your professional distributors.

De skyldigheter som importörer av säkerhetskomponenter till hissar har.
Obligations of importers of safety components for lifts.

Medlemsstaterna skall föreskriva att importörer, oavsett om de är producenter
Member States shall provide that importers, whether or not producers,

Tillverkare eller importörer av polymerer skall lämna in ett registreringsunderlag till kemikaliemyndigheten för icke-registrerade monomerer
Any manufacturer or importer of a polymer shall submit a registration to the Agency for the non-registered monomer substance(s)

Ett annat viktigt inslag är att importörer av produkter från länder utanför EU måste se till att de aktuella varorna uppfyller gällande gemenskapskrav.
Another important element is that importers of products from countries outside the EU are required to ensure that the goods in question satisfy the applicable Community requirements.

Producenter eller importörer av varor skall till kemikaliemyndigheten anmäla alla ämnen som ingår i dessa varor i enlighet med punkt 3 om samtliga följande villkor är uppfyllda.
Any producer or importer of articles shall notify the Agency of any substance contained in those articles in accordance with paragraph 3, if all the following conditions are met.

Det är därför bekräftat att importörer och handlare har haft god tillgång till den berörda produkten från andra källor än gemenskapsindustrin och den berörda importen.
It is therefore confirmed that importers and traders have enjoyed easy access to the product under consideration from third sources other than the Community industry and the imports concerned.

Importörer av prövningsläkemedel skall se till att sådana läkemedel har framställts av en tillverkare som är anmäld till de behöriga myndigheterna
An importer of investigational medicinal products shall ensure that such products have been manufactured by a manufacturer notified to the competent authorities

Som förklarats ovan, betalar exportörer och/eller importörer de nationella nätavgifter som gäller produktion i det exporterande landet och/eller förbrukning i det importerande landet.
As explained, exporters and/or importers pay the national network charges applicable to generation in the exporting country and/or to consumption in the importing country.

Importörer i gemenskapen skall tillhandahålla samma information för de kvantiteter som importeras till gemenskapen.
Each importer within the Community shall provide the same information for the quantities imported into the Community.

Framtiden är här- importörer kan använda ansluten teknik som förändrar deras tjänsteerbjudanden, ökar försäljningen
The future is now- importers can use connected technology to help transform their service offering,

Alla importörer som importerar mer än ett ton per år(även producenter som importerar) skall lämna uppgifter om.
Each importer who imports more than one tonne per annum, including any producers who also import, shall communicate.

Tillverkare och importörer som inte deltar i översynsprogrammet enligt tidigare lagstiftning måste lämna viss information till Echa.
Manufacturers and importers not involved with the review programme of the previous legislation have to submit certain information to ECHA.

Från att ha varit importörer har faktiskt Förenta staterna blivit exportörer med ett netto på över två miljoner ton.
Having been an importer, the United States has now become a net exporter of more than two million tonnes.

Den stegvisa utfasningen är tänkt att ge biltillverkare och importörer tillräckligt med tid så att de kan införa ändringarna på ett kostnadseffektivt sätt.
This phased approach is designed to allow car manufacturers and importers enough time to introduce the changes to the platforms of cars in a cost-effective manner.

Importörer anses vara tillverkare av personlig skyddsutrustning, om de släpper ut utrustningen på marknaden i eget namn eller under eget varumärke.
The importer is considered the personal protective equipment's manufacturer if the importer places the protector on the market under its own name or brand.

(4) Importera data med uppdelningen av Kinas importörer(vilken provins eller stad), exportera data med
(4) Import data with the breakdown by the locations(which province or city) of China's importers, export data with breakdown by the locations(which province

Alla tillverkare och importörer måste förse kemikaliemyndigheten med ett registreringsunderlag som dokumenterar uppgifter och bedömningar.
Each manufacturer and importer must submit to the Agency a registration dossier documenting the data and assessments.