IMPORT ELLER EXPORT in English translation

• import or export
• importation or exportation
• imports or exports

Examples of using Import eller export in Swedish and their translations into English

och deras kärn- import eller export kan påverkan aktiviteten av gener.
and their nuclear import or export can influence the activity of genes.

Skyddsåtgärder kan vidtas om den inre marknaden hotas av störningar till följd av import eller export.
Protective measures may be taken if the Community market is threatened with disturbance by reason of imports or exports.

andra produkter, inklusive läkemedel, samt import eller export av sådana varor.
including medicinal products, and the import or export of such products;

Skyddsåtgärder kan vidtas om den inre marknaden hotas av störningar till följd av import eller export.
Safeguard measures may be taken if the Community market is likely to suffer disturbance as a result of imports or exports.

och deras kärn- import eller export kan påverkan aktiviteten av gener.
and their nuclear import or export can influence the activity of genes.

inte heller import eller export av sådana varor.
personal ornaments and cosmetics nor the import or export of such goods.

Import eller export, express eller mindre brådskande,
Import, export or domestic, express

vilket innebär att import eller export till Europeiska unionen måste uppfylla samma kvalitetsnormer som de som våra egna producenter efterlever.
which means that importers or exporters into the European Union have to meet the same quality standards as our own producers.

I ett nödläge kan import eller export av vävnader och celler auktoriseras av den behöriga myndigheten eller de behöriga myndigheterna.
The competent authority or authorities may authorise the import or export of tissues and cells in case of emergency.

Om licensen avser import eller export utan förutfastställelse av importavgift,
Where the licence is for import or export without advance fixing of the import

Handel på den inre marknaden innebär import eller export mellan ett EU-land, Norge eller Schweiz.
Trade within the internal market is import or export between another EU member country, Norway or Switzerland.

Export och import Utrikeshandel med byggnadstjänster bokförs inte som import eller export, eftersom byggande enligt SNA och ENS alltid utgör produktion i det land där byggandet sker.
Foreign trade in construction services is not recorded under exports or imports, because according to the SNA and the ESA construction always constitutes production of the country of location.

Tullavgift(importtull) är en skatt enligt en tariff som betalas vid import eller export av varor över en landgräns.
A tariff or customs duty is a tax on imported or exported goods.

Den mest naturliga och smidigt kör sätt att säkerställa dina kontaktuppgifter i Outlook basen är att import eller export utsikterna distributionslista till Excel 2019.
The most natural and smoothly run way to ensure your contact data is in the Outlook base is to import or export outlook distribution list to Excel 2019.

En typisk baskund hos Tullen är ett företag som sporadiskt eller sällan idkar import eller export och vars produktomfattning i tulldeklarationer är liten.
A typical basic customer of Customs is a company that only occasionally or seldom imports or exports goods and has a narrow product range in their customs declarations.

besluten eller förfarandena inte berör import eller export mellan medlemsländer.
practices do not relate either to imports or to exports between Member States;

Kommissionen får från tillämpningen av bestämmelserna i detta kapitel undanta överlåtelse, import eller export av sådana mindre mängder malmer,
The Commission may exempt from the provisions of this Chapter the transfer, import or export of small quantities of ores,

förmedling, försändelse, import eller export av narkotika med minst ett till tre års fängelse.
dispatch, importation or exportation of drugs with maximum penalties of at least between 1 and 3 years of imprisonment.

säkerheten vara helt eller delvis förverkad om import eller export inte genomförs
the security shall be forfeited in whole or in part if the import or export is not carried out,

annan gemenskapspolitik rörande import eller export av varor upprättades genom förordning(EEG) nr 2658/87 en varunomenklatur, nedan kallad Kombinerade nomenklaturen.
other Community policies concerning the importation or exportation of goods.