IMPORTERATS in English translation

• imported
• imports
• importing
• import

Examples of using Importerats in Swedish and their translations into English

Materialet hade importerats till Kambodja från andra asiatiska länder.
These raw materials had in fact been imported into Cambodia from other Asian countries.

Det importerats från Nordafrika.
They imported it from North Africa.

Dessa tekniker har dock importerats från väst.
These technologies, however, have been imported from the West.

Mängder avfall som importerats från EU-länder.
Quantities of wastes received from imports from EU.

De nödvändiga åtgärder som skall vidtas efter det att djuren importerats till gemenskapen.
The necessary measures to be applied after importation of the animals into the Community;

Klicka på Stäng när paketen har importerats återgå till WSUS.
After the packages have been imported, click Close to return to WSUS.

Små mängder av dessa produkter har också importerats till Finland.
These products have been imported in small volumes also to Finland.

Välja filer Definierar vilka mediefiler som importerats.
Defines which media files are imported.

Brohistorik Under många år har man påstått att bron importerats från England.
For many years, researchers had declared that the bridge had been imported from England.

Klicka på Stäng när alla rader har importerats.
When all rows have been imported, click Close.

Och du upptäcker ett fel i data som importerats av ett annat system.
And you discover an error in the data that was imported by another system.

En av orsakerna till krisen är att kött importerats illegalt till Europa.
One of the reasons for the crisis is that meat was imported illegally into Europe.

Under de senaste åren har över tio miljoner ton fisk importerats varje år.
In recent years, over 10 million tonnes of fish have been imported annually.

Under denna tid har mycket små volymer importerats från de berörda länderna för övergång till fri omsättning.
During this time very few imports originating in the countries concerned were made for release into free circulation.

När låtarna har importerats klart trycker du på utmatningsknappen till höger om CD-skivan i popupmenyn Bibliotek.
When the songs are finished importing, click the Eject button to the right of the CD in the Library pop-up menu.

Berenguer Fuster för PSE-gruppen om Förenta staternas bojkott av klementiner som importerats från Spanien;
on behalf of the PSE Group, on the United States' boycott of imports of clementines from Spain;

Just förra veckan kunde vi ju återigen upptäcka förbjuden antibiotika ur gruppen nitrofuraner i billigt kött som importerats från tredje land till EU.
Only last week antibiotics of the nitrofuran group that are banned in the EU were found again in cheap imports of meat from third countries.

Om väljaren- i eller-- import anges, visas inte huvudfönstret efter att det angivna pusslet har importerats.
If the-i/--import option is specified, the main window will not be shown after importing the given puzzle.

För alla dessa meddelanden, även dem som anger att ingen kvantitet har importerats, skall förlagan i bilaga IV obligatorisk användas.
All notifications, including notifications that there have been no imports, shall be made using the model shown in Annex IV.

Detaljerna för de metoder som skall användas för att bestämma den kvantitet el som gått i transit och den kvantitet el som har exporterats/importerats, i enlighet med artikel 3.5.
Details of methodologies to determine the amount of transits hosted and exports/imports of electricity made, in accordance with Article 3(5);