Low quality sentence examples
Arbetsmarknadens parter är oftast företrädda av fackföreningamas regionala kontor{Trade Union Congress och av industriförbundet{Confederation of British Industry.
The social partners are normally represented by the regional offices of the Trades Union Congress and the Confederation of British Industry.Hon är styrelseledamot i ut-bildnings- och vetenskapsministeriets nationella forskningsfond sedan 2007 och chefsekonom och programdirektör för det bulgariska industriförbundet sedan 2006.
Bulgarian, M.A. and PhD. in Economics, she has been Executive Board Member of the National Research Fund of the Ministry of Education and Science since 2007 and Chief Economist and Program Director of the Bulgarian Confederation of Employers and Industrialists since 2006.Under julen kommer jag att läsa boken”Rädda våra pengar” av Hans-Olaf Henkel, f.d. ordförande för Tyska industriförbundet.
Over Christmas I will be reading the book'Save our Money' by Mr Henkel, former president of the Federation of German Industry.En annan organisation som är aktiv på EU-nivå och som också hör till BusinessEurope är det isländska industriförbundet SI, Samtök iðnaðarins.
Another organisation active at EU level and also belonging to BUSINESSEUROPE is the Federation of Icelandic Industries SI.Där är industriförbundet inom ramen för Unice motsvarande part i den sociala dialogen, dvs. den tariffslutande parten i Österrike anlitas inte på europeisk nivå.
At that level, the industrialists' association, within UNICE, is the corresponding partner, in other words, the partner that determines wages in Austria is not involved at European level.Åtgärden har haft detta land eller projekt som förebild: Åtgärden har inspirerats av det brittiska industriförbundet CBI- The Voice of Business och andra företagsorganisationer.
Measure inspired by the following Member State/Best project This measure was inspired by CBI- The Voice of Business(United Kingdom) and other business organisations.Det fanns inget samförstånd mellan arbetsgivarna gällande huruvida harmoniseringen bör vara fullständig(finanssektorn), minimal(portugisiska industriförbundet, CIP) eller riktad portugisiska handels- och tjänsteförbundet, CCP.
There was no consensus among the employers about whether harmonisation should be full(financial sector), minimum(CIP) or targeted CCP.År 1991 utarbetade det grekiska industriförbundet i samarbete med stiftelsen för forskning och teknik projektet"Help Forward" Hellenic Project for Wider Application of R& D.
In 1991 the Federation of Greek Industries, in collaboration with the Foundation for Research and Technology, developed the"HELP FORWARD" project Hellenic Project for Wider Application of R& D.Från högerns sida begärdes ordet av talesmän från de höga staberna, från industriförbundet, från handels- och bankkamrar, från hästuppfödarsällskapet och andra organisationer omfattande hundratals framstående personer.
On the right spokesmen took the floor from the high staffs, from the industrial league, from chambers of commerce and banks, from the society of horse breeders, and other organizations comprising hundreds of eminent people.I den italienska regionen Emilia-Romagna har kunskapscentra förstärkts med databaser som även utnyttjas av universitet, olika regionala organ, det italienska industriförbundet Confindustria, små och medelstora företag och olika branschorganisationer.
In Emilia-Romagna, centres of knowledge have been strengthened by creating databases shared by universities, regional agencies, Confindustira, SME and business groupings.Utöver Ryska företagar- och industriförbundet finns även andra organisationer som representerar entreprenörer och arbetsgivare, bland andra Ryska handels- och industri kammaren, Russian Managers Association och Opora Rossii organisation för små och medelstora företag.
Alongside the RSPP there are other organisations representing entrepreneurs and employers such as the Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation, Russian Managers Association, Opora Rossii(SMEs Association) and others.Herr talman! Jag skulle vilja fördöma det faktum att ytterligare två grekiska arbetstagare dog och två andra blev allvarligt skadade förra veckan i de gruvor som tillhör VD: n för det grekiska industriförbundet, Kyriakopoulos.
Mr President, I should like to denounce the fact that, last week, another two workers died in Greece and two others were seriously injured in the mines belonging to the president of the Association of Hellenic Industries, Mr Kyriakopoulos.Dessa organisationer omfattar: Confederation of British Industry(Brittiska industriförbundet), the National Farmers' Union(Jordbrukarnas riksförbund), the Road Haulage Association(Vägtransportförbundet), the Quarrying Association(Stenbrytningsförbundet), kolindustrin och JCB, tillverkare av tung utrustning.
Those organisations include: the Confederation of British Industry, the National Farmers' Union, the Road Haulage Association, the Quarrying Association, the Coal Industry and JCB, the heavy equipment manufacturer.Hohmann inledde med att beröra den starka känsla av självförakt som han menade fanns hos tyskarna och citerade Hans-Olof Henkel, vice ordförande i det tyska industriförbundet, som har sagt att"Arvsynden förlamar vårt land.
Hohmann starts from noting a strong sense of self-contempt among Germans and quotes Hans-Olaf Henkel, the vice president of the Federation of German Industry, who has stated that"Our original sin paralyzes the country.Han har varit ordförande för European Confederation of Junior Enterprises(europeiska sammanslutningen för unga företag), vice ordförande för den portugisiska näringslivsorganisationen(AIP), vice ordförande och ordförande för norra näringslivsrådet(CEN) och ledamot av ordföranderådet vid portugisiska industriförbundet CIP.
He chaired the European Confederation of Junior Enterprises, was Vice-President of the Portuguese Industrial Association(AIP), Vice-President and President of the Northern Business Council(CEN) and member of the Council of Presidents of the Confederation of Portuguese Industry CIP.Flera svenska företag var representerade vid forumet liksom EU-kommissionen, grekiska industriförbundet, grekiska tankesmedjor, företagare och forskare.
Several Swedish companies were represented at the forum as well as the EU Commission, SEV-Hellenic Federation of Enterprises, Greek think tanks, entrepreneurs and researchers.Jag vill rikta ett varmt tack till Industriförbundet och Finsk-Svenska Handelskammaren för att de arrangerat detta sammanträffande.
My warmest thanks to the Federation of Swedish Industries and ledde 1978-1984 Bundesverband der Deutschen Industrie BDI, tyska industriförbundet.
For example, he was Jag är särskilt tillfreds med att besöket inkluderar diskussioner om samarbete mellan det tanzaniska industriförbundet och det finländska industri-
It gives me special satisfaction to know that Den senaste sparring började i Europa den 22 oktober, när Werner Schnappauf, generaldirektör för tyska industriförbundet, meddelade att tyska företag står inför brist i utbudet av lantan, en sällsynt jordarts används i solceller.
The latest sparring began in Europe on October 22, when Werner Schnappauf, Director General of the Federation of German Industries, announced that German companies are facing shortages in the supply of lanthanum, a rare earth used in PV cells.
