"Informationsunderlag" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish
(
Informationsunderlag)
Att välja ett resursbaserat synsätt grundat på livscykeltänkande, vilket bland annat innebär att det är nödvändigt att förbättra informationsunderlaget och förtydliga avfallspolitikens miljömål.
Taking a resource approach to waste based on life-cycle thinking which involves improving the information base and clarifying the environmental objective of waste policy;dessa medel skulle kunna investeras i att förbättra informationsunderlaget för framtida prioriteringsarbete, dvs.
which could be invested in improving the information base for future prioritisation exercises, i.e. the watch list;analyser och utveckling av informationsunderlaget för beslutsfattande samt samarbete speciellt ur produktivitets-,
analysis and development of the knowledge-base for decision-making, and cooperation especially in terms of productivity,att samtidigt minska djuphavsfiskets miljöpåverkan och förbättra informationsunderlaget för vetenskapliga bedömningar.
the environmental impact of these fisheries, and to improve the information base for scientific assessment.samt indexet till informationsunderlaget.
and the index to the information package.inklusive det reviderade indexet till informationsunderlaget, i enlighet med artikel 28.1 andra stycket.
including the revised index to the information package, as referred to in the second subparagraph of Article 28(1.inkludera ett reviderat index till informationsunderlaget.
include a revised index to the information package.En detaljerad analys av informationsunderlaget från 200610 visade klart att det redan finns
A detailed analysis of the information base carried out in 200610 clearly demonstrated that many environmentInformationsunderlaget ska förses med ett index över dess innehåll,
The information package shall include an index listing its contents,Undersökningen ger ett gediget informationsunderlag för utveckling av staden.
The project provides solid knowledge for the development of the city.Utvecklingen av kostnads- och effektdata samt behoven av informationsunderlag 2017- 2018(förändringsprogram)(på finska.
Development of cost and impact data and the database needs 2017-2018(change programme.En uppsättning detaljerade rapporter hjälper medarbetare och IT-administratörer att göra mer ansvarsfulla beslut baserade på bättre informationsunderlag.
A variety of detailed reports help office workers and IT administrators make more informed and responsible print decisions.En sådan begäran skall ställas till kommissionen och åtföljas av relevant biologiskt informationsunderlag och uppgift om revideringens omfattning.
Such a request, accompanied by relevant supporting biological information and an indication of the magnitude of the revision, shall be addressed to the Commission.I vissa medlemsstater ingår en beräkning av de ekonomiska effekterna i det normala informationsunderlag som beaktas i den politiska beslutsprocessen.
In some Member States the assessment of the economic impact is one of the standard pieces of information used in political decision making.Som en grundpelare i vårt samhälle utgör legal data ett avgörande informationsunderlag för att bland annat utreda och göra eftersökningar kring juridiska frågeställningar.
Legal data, as a pillar of our society, constitutes a crucial base of information on which to do things such as examine and research legal issues.Ett viktigt informationsunderlag är det arbete som utförs i Euroinfocenter och uppbyggandet av en databas över arbetstagarfrågor, något som också EESK förespråkar.
The work done by the Euro Info Centres and the creation of a database of employees' questions, in which the EESC is taking a keen interest, would be an important source of information.I vissa medlemsstater(Danmark, Förenade kungariket) ingår en beräkning av de ekonomiska effekterna i det normala informationsunderlag som beaktas i den politiska beslutsprocessen.
In some Member States(Denmark, United Kingdom) assessment of the economic impact is one of the standard pieces of information considered in political decision-making.År 2003, i anslutning till grönboken om tjänster av allmänt intresse, lanserade kommissionen ett offentligt samråd i syfte att fastställa organiseringen av utvärderingen, dess kriterier, medborgarnas deltagande och ett bättre informationsunderlag.
In 2003, in connection with the Green Paper on services of general interest, the European Commission launched a public consultation to establish how the evaluation should be organised, what criteria should be used, how citizens could be encouraged to participate, and how the quality of date could be improved.Det slutgiltiga syftet för rapporten är att den ska fungera som ett informationsunderlag till kommunernas tillsynsmän
The final aim of the report is that it should operate as an information base for municipal inspectorsInformationen kan tolkas och användas som informationsunderlag för professionellt beslutsfattandeoch påverka användares livsförhållanden.
This information can be interpreted and used as a basis for professional decision-making and influence users' living conditions.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文