Low quality sentence examples
För att fånga upp nya infrastrukturbehov av nationellt intresse öppnar Vetenskapsrådet en inventering för behov av forskningsinfrastruktur i september 2017.
To capture new needs for infrastructure of national interest the Swedish Research Council will open an inventory of needs in September 2017.Tillämpningen av en mer begreppsbaserad metod för TEN-T skulle kunna vidga perspektiven och inkludera även infrastrukturbehov som uppstått genom affärsinriktade åtgärder inom de olika transportsektorerna.
The conceptual approach of TEN-T could be considerably broadened in order to cater for infrastructure needs resulting from business-oriented measures in the different transport service sectors.Denna metod skulle främst sträva efter att i första hand optimera användningen av befintlig infrastruktur och skulle även kunna uppmärksamma på nya infrastrukturbehov och växande efterfrågan i ett längre perspektiv.
Aiming mainly to optimise the use of existing infrastructure capacities initially, this approach could reflect evolving infrastructure needs, alongside growing demand, in the longer run.Hon ger dessutom några exempel på hur det är möjligt att främja jämställdhet mellan kvinnor och män inom olika sektorer, bl.a. via strukturfonderna genom att reservera en viss andel för åtgär der särskilt avsedda för kvinnor, eller genom att införa sociala hälsotjänster för barn och äldre inom ramen för infrastrukturbehov.
In addition, she gives specific examples of how to promote gender equality in various policy fields, in particular by setting aside a percentage of the Structural Funds for measures specifically for women or by treating social services which provide child care and care for the elderly as infrastructural requirements.Infrastrukturen skulle behöva kartläggas så att de behöriga myndigheterna lättare kan se var infrastrukturbehoven finns och utnyttja pågående byggnads- och anläggningsarbeten.
A map of the infrastructures is needed to help the competent authorities assess their requirements and take advantage of ongoing civil engineering work.På transportsidan uppskattas i bedömningen av infrastrukturbehoven den totala kostnaden för att bygga ut transeuropeiska nät i dessa tolv länder till 90 miljarder euro?
As regards transport, the Transport Infrastructure Needs Assessment estimates the total cost of constructing trans-European networks in these 12 countries at?Den befintliga infrastrukturen skulle behöva kartläggas så att de behöriga myndigheterna lättare kan se var infrastrukturbehoven finns och även utnyttja pågående byggnads- och anläggningsarbeten.
A mapping of existing infrastructures is needed in order to help competent authorities better assess their infrastructure needs and exploit ongoing civil works.Huruvida de framtida infrastrukturbehoven kommer att tillgodoses beror till mycket stor del på vår förmåga att tillsammans på den inre marknaden utveckla förnybara energikällor, nätinfrastruktur och bättre operativa lösningar.
The challenge of meeting future infrastructure needs will very much depend on our capacity to develop renewables, grid infrastructure and better operational solutions together in a single market.Uppdateringen ger en översyn över regeringens program för strukturreformer som är inriktat på bättre offentliga tjänster, bättre effektivitet i de offentliga utgifterna och på att ta itu med infrastrukturbehoven inom den irländska ekonomin.
The update provides an overview of the government's structural reform programme that is oriented towards enhancing the quality of public services, increasing the efficiency of public spending and addressing the infrastructural needs of the Irish economy.Tack vare ett intensivt tekniskt samarbete mellan de nationella experterna inom de olika länderna och kommissionen har det varit möjligt att identifiera ett antal korridorer, som antogs i samband med de paneuropeiska konferenserna på Kreta 1994 och i Helsingfors 1997, och inleda en bedömninsprocess av de totala infrastrukturbehoven i kandidatländerna TINA‑processen103.
Intensive technical cooperation between the national experts of the various countries and the Commission has already led to the identification of several corridors, as agreed by the Pan-European Conferences in Crete in 1994 and Helsinki in 1997, and the launch of a global assessment of the candidate countries' infrastructure needs TINA103.ef- fektivisering av sambruket och nya infrastrukturbehov samt en finansieringsplan.
improved joint use, new infrastructure needs, and a plan for funding.allt utifrån dina affärs- och infrastrukturbehov.
depending on your business and infrastructure needs.Rapporten beskriver de valda bränslena med avseende på framställning och egenskaper som bränslekälla, teknisk förändring, kostnader, tillgång, klimatpåverkan och hållbarhet och infrastrukturbehov.
The three selected fuels are described with regards to production and characteristics as a fuel source, technical solution, costs, availability, climate impact and sustainability.Minister Tiilikainen öppnade handelskammaren som avslutning på sitt tvådagarsbesök till Indien i anslutning till ett seminarium om energi- och infrastrukturbehoven hos smarta städer.
The launch of the Finland Chamber of Commerce in India took place alongside a seminar on energy and infrastructure for smart cities, which finalized minister Tiilikainen's two-day-visit to India.Infrastrukturbehov(gatubelysning, vägar, rör m.m..
Infrastructure needs(street lights, roads, plumbing etc.Standardanslag ger normalt kapital för utrustnings- och infrastrukturbehov.
Standard grants generally provide capital funding for equipment and infrastructure needs.Ökande infrastrukturbehov till följd av EU: utvidgning till 27 medlemsstater.
Increasing infrastructure needs due to the enlargement of the European Union to 27 Member States;Nya infrastrukturbehov uppkommer också i samband med genomförandet av Europa 2020-strategin.
New infrastructure needs also arise in connection with the implementation of the Europe 2020 Strategy.Den är också utsatt när det gäller infrastrukturbehov hos de lokala samhällena och turister.
It is also vulnerable to the infrastructure needs of local communities and tourists.Uppfyll dina företags- och infrastrukturbehov med flexibla alternativ i molnet,
Meet business and infrastructure needs with flexible cloud,
