INHÄMTA INFORMATION in English translation

• obtain information
• collect information
• gather information

Examples of using Inhämta information in Swedish and their translations into English

vad som är tillåtet enligt lokala lagar kan vi inhämta information om dina barn i syfte att ge dig relevant information om våra produkter och tjänster.
where permitted by local law, we may collect information on your children in order to provide you with relevant information about our products and services.

annan liknande utrustning med tillgång till internet och inhämta information om dig eller din familj eller läsa något
other device for accessing the Internet and obtain information about you, your family or your business,

Nationella konkurrensmyndigheter i EU: s medlemsländer kan inhämta information från de berörda företagen
National competition authorities in the EU Member States can gather information from the companies concerned

Tredje parts leverantörer har tillgång till och kan inhämta information endast för vad som krävs för att utföra sina funktioner.
Third-party vendors have access to and may collect information only as needed to perform their functions

för att erhålla en vårdkontakt i form av ett videomöte, samt inhämta information kring olika beteenden,
obtain a healthcare contact in the form"> of a video meeting, as well as obtain information about various behaviors,

Den externa transportören kan dock komma att kontakta Kunden för att avtala om specifikt leveransdatum, inhämta information om leveransförutsättningar samt fakturera vissa avtalade avgifter, t. ex.
The external carrier may contact the Customer in order to agree on a delivery date and collect information on the delivery conditions and may invoice the Customer for certain agreed fees that are not included in the normal service charges, e.g.

För att dra största möjliga nytta av den möjlighet som konferensen ger att utbyta synpunkter med företrädare för olika intressegrupper i kandidatländerna och inhämta information, kommer en övergripande studie att genomföras.
In order to take maximum advantage of the opportunity provided by the conference to exchange views with and gather information from representatives of different interest groups in the candidate countries a horizontal study will be carried out.

sammanställa eller inhämta information om sina kunder eller prenumeranter,
compile or obtain any information about its customers or subscribers,

sammanställa eller inhämta information om sina kunder eller prenumeranter,
compile or obtain any information about its customers or subscribers,

För vissa produkter kan vi inhämta information om dig i samband med en offert,
For certain products, to ensure we have the necessary facts to assess your insurance risk, verify your identity, help prevent fraud and provide you with our best premium and payment options, we may obtain information relating to you at quotation,

Cookies låter bland annat en webbsida lagra och inhämta information om användarens eller utrustningens surfvanor.
Cookies allow a web page, among other things, to store and retrieve information about the browsing habits of a user

Med webbsignaler kan tredje part inhämta information såsom IP-adressen till den dator som hämtade sidan där webbsignalen visas, URL-adressen till den sida där webbsignalen visas, vilken tidpunkt sidan med webbsignalen visades, vilken typ av webbläsare som användes för att visa sidan samt information i cookies från den tredje parten.
Web beacons allow third parties to obtain information such as the IP address of the computer that downloaded the page on which the web beacon appears the URL of the page on which the web beacon appears the time the page containing the web beacon was viewed the type of browser used to view the page and the information in cookies set by the third party.

liknande verktyg samt inhämta information om din dator eller enhet för att skapa ett digitalt fingeravtryck eller en”hash” av din hårdvara.
similar technologies, or collect data about your machine or device, to create a machine"fingerprint" or"hash" of your machine components, for fraud prevention.

utan att behöva inhämta information om kundens kunskaper
without the need to obtain information regarding the knowledge

utan att behöva inhämta information om kundens kunskaper
without the need to obtain information regarding the knowledge

kommer kommissionen för första gången att systematiskt inhämta information om nystartade och expanderande företag,
the Commission will for the first time systematically collect information on start-ups and scale-ups,

Dessa cookies inhämtar information om hur folk använder våra tjänster.
These cookies collect information on how people use our services.

Hittills inhämtad information visar inte på någon förhöjd risk vid användning under graviditet.
Information collected to date does not indicate a increased risk when used during pregnancy.

På denna sida inhämtas information om hur autentisering med fjärrdatorer ska göras.
On this page, information is gathered about how to authenticate with remote computers.

Mina två små soldater som inhämtade information.
My two little soldiers, gathering information.