Low quality sentence examples
I den"övergripande" förordningen(förordning 1259/1999) åläggs medlemsstaterna att noga informera kommissionen om de åtgärder som vidtas för tillämpningen av förordningen, inklusive fall där miljökraven inte efterlevts.
In addition, the"horizontal" Regulation(Regulation 1259/1999) requires Member States to inform the Commission in detail on the measures taken to implement the regulation, including cases of non-compliance with environmental requirements.Svåra kutana reaktioner, inklusive fall av erythema multiforme(EM) och fall som tyder på Stevens- Johnson syndrom(SJS)
Severe cutaneous reactions have been reported, including cases of erythema multiforme(EM)Leverdekompensation och leversvikt, inklusive fall med dödlig utgång, har rapporterats efter marknadsintroduktionen hos patienter som har behandlats med OLYSIO
Hepatic decompensation and hepatic failure, including fatal cases, have been reported post-marketing in patients treated with OLYSIO in combination with peginterferon alfaTumörförknippad blödning sågs också i sällsynta fall i andra tumörtyper och lokalisationer, inklusive fall av blödning i det centrala nervsystemet(CNS)
Tumour-associated haemorrhage was also seen rarely in other tumour types and locations, including cases of central nervous system(CNS)Fall av svår hepatit och leversvikt, inklusive fall med dödlig utgång(vilka generellt har associerats med allvarlig underliggande sjukdom
Post-marketing cases of severe hepatitis and liver failure, including fatal cases(which have generally been associated with serious underlying diseasesSortimentet av OsseoSpeed™ TX-implantat täcker alla indikationer inklusive fall med begränsad vertikal benhöjd, ersättning av lateraler i överkäken
The full range of OsseoSpeed™ TX implants covers all indications, including cases with limited vertical bone height,inte fullgörs, inklusive fall där minskning och uteslutning inte skall tillämpas.
and 27, including cases of non application of reductions and exclusions;Leversvikt som rapporterats efter godkännande, inklusive fall hos patienter utan tidigare existerande leversjukdom
Hepatic failure, including cases in patients with no pre-existing hepatic diseasePatienter och vårdgivare ska göras uppmärksamma på de beteendesymtom på impulskontrollstörningar som observerades hos patienter som behandlats med rasagilin, inklusive fall med tvångsmässigt beteende, tvångstankar, patologiskt spelberoende, ökad libido,
Patients and carers should be made aware of the behavioural symptoms of impulse control disorders that were observed in patients treated with rasagiline, including cases of compulsions, obsessive thoughts,Överträdelser av gemenskapslagstiftningen, inklusive fall av bristande överensstämmelse,
Breaches of Community law, including non-conformity cases, raising issues of principleRecorder kan du spela in parametrarna för brott, inklusive fall av missbruk av tull kranar
Recorder allows you to record the parameters of violations, including cases of abuse of duty cranesEfterföljande ansökan: en ytterligare ansökan som ges in efter det att ett slutgiltigt beslut har fattats om den tidigare ansökan, inklusive fall där sökanden uttryckligen har dragit tillbaka sin ansökan
Subsequent application" means a further application made after a final decision has been taken on a previous application, including cases where the applicant has explicitly withdrawn his/her applicationparamilitära sammanhang har mördat arabiska icke-stridande- inklusive fall av sådana massmord som i Kafr Qasim år 1956- så har mördarna, om de inte helt
paramilitary context, murdered Arab non-combatants- including cases of mass murder such as that in Kafr Qasim in 1956- the murderers, if not let off altogether,Uh, hela avsnittet"F", inklusive Falls.
Uh, all of the section"F, including Falls.(inklusive de fall och.
(including the cases and.Idiopatisk trombocytopeni, inklusive allvarliga fall.
Idiopathic thrombocytopenia, including severe cases.Automatiska beslut i enskilda fall inklusive profilering.
Automated decisions in individual cases including profiling.Automatiserade beslut i enskilda fall inklusive profilering.
Automated decision in the individual case including profiling.Svåra hudutslag, inklusive fall av Stevens-Johnsons syndrom, förekommer i samband med.
Serious rashes occur in association with Zonegran therapy, including cases of Stevens-Johnson.GNIDARAKTIG, snåla och snål inklusive fall förstör, som Profeten'aleihi wa sallam sa.
Stingy, miserly and stingy including cases destroy, as the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam said.
