INKOMMER in English translation

• received
• submitted
• arrive
• made
• provided
• may
• submits
• receives
• arriving
• submitting
• arrives
• provides

Examples of using Inkommer in Swedish and their translations into English

Kapten. Det inkommer ett viktigt meddelande till er från jorden.
Captain, I'm receiving a priority message for you from Earth. Yeah.

Immortality inkommer ofta etta föll swoop.
Immortality often comes in one fell swoop.

Juni inkommer gillar ett lamm och går ut.
June comes in like a lamb and goes out.

Nyheter inkommer kontinuerligt på Maisstore.
New are received continuously at Maisstore.

En del av informationen inkommer automatiskt genom användningen av kakor
Some of the information is provided automatically through cookie technology

Ansökningar som inkommer efter sista anmälningsdag kommer inte att behandlas.
Applications that are received after the application deadline will not be processed.

listas i den ordning de inkommer.
listed in the order in which they are received.

Inga anbud som uppfyller de fastställda kraven inkommer vid ett anbudsförfarande.
No tenders that meet the specified requirements have been submitted in response to an invitation to tender;

I nationella proceduren startas däremot klockan om redan när svar inkommer.
In the national procedure, the procedure is re-started upon receipt of the response.

I nationella proceduren startas däremot klockan om redan när svar inkommer. Rekommendationer.
In the national procedure, the procedure is re-started upon receipt of the response. Recommendations.

Division sex inkommer från Pearl.
Torpedo Squadron Six coming in from Pearl.

Division sex inkommer från Pearl. Utrym däcket.
Clear the deck. Torpedo Squadron Six coming in from Pearl.

Vad händer om bud inkommer i slutskedet av auktionen?
What if a bid is received in the final stage of the auction?

Om inget sådant yrkande inkommer fortsätter föräldrarna att ha gemensam vårdnad.
If no application is made, parents will continue to hold joint custody.

Utrym däcket. Division sex inkommer från Pearl.
Torpedo Squadron Six coming in from Pearl. Clear the deck.

Utrym däcket. Division sex inkommer från Pearl.
Clear the deck. Torpedo Squadron Six coming in from Pearl.

Kommissionen måste även granska de upplysningar om påstått olagligt stöd som inkommer, dvs.
The Commission must also examine information it receives about alleged unlawful aid, i.e.

De bidrag som inkommer kommer att offentliggöras på vår webbplats, om inte avsändaren begär något annat.
Contributions received will be published on our website unless a contributor requests otherwise.

En kommitté har upprättats(Ministerbeslut 21484/3469/5-11-96) för granskning av anmälningar som inkommer inom ramen för direktiv 90/219/EEG samt inom ramen för direktiv90/220/EEG.
A committee was established(Ministerial Decision 21484/3469/5-11-96) for evaluating notifications submitted under Directive 90/219/EEC and also under Directive 90/220/EEC.

Vänligen notera att ordrar som inkommer på mail och måste hanteras manuellt,
Please note that orders received by mail and must be handled manually,