INKORPORERA in English translation

• incorporate
• incorporating
• incorporates

Examples of using Inkorporera in Swedish and their translations into English

Hans lösning var att annektera eller inkorporera Wales vilket, tillsammans med andra viktiga förändringar vid samma tid,
His solution was the annexation or incorporation of Wales which, along with other significant changes at the same time,

Helsingfors stad ville inkorporera Munksnäs år 1650,
The town of Helsinki wanted to incorporate Munksnäs in 1650,

På 1950-talet försökte man inkorporera en del närliggande områden av Esbo,
In the 1950s the market town tried to incorporate a few surrounding areas from Espoo,

Du får inte inkorporera denna webbplats eller någon del av dess innehåll,
You may not“frame this site or any of the content therein,

Att försöka inkorporera Gudsmedvetandets egenskaper,
Seeking to incorporate the qualities, attributes

Processen försöker inkorporera miljöaspekter i projekt
The process aims to incoporate environmental aspects in projects

Du får inte inkorporera denna webbplats eller någon del av dess innehåll,
You may not"frame" this website

Alla dessa ingredienser inkorporera för att producera en kliniskt bevisad produkt som ökar kroppens metaboliska processen
All these components combine to produce a clinically-proven product that boosts the body's metabolic rate

Du kommer att lära dig inkorporera raw veganmat på ett enkelt sätt, genom att bara gradvis introducera
You will learn to incorporate raw vegan foods the easy way by just gradually introducing

Han använde sig av motiv för att sedan inkorporera dem i en värld dominerad av hans egen fantasi.
He used common motives to incorporate them into a world dominated by his own fantasy.

För att analysera data i forskningssyfte och inkorporera det i våra databaser om övergripande forskning och analyssyfte;
To analyse the data for research purposes and to incorporate it into our databases for general research and analysis purposes;

I veckans inlägg ska vi inkorporera mynt i broderi
In this blogpost we are going to incorporate coins in our embroidery

Inkorporera kvalitet inom design
Embed quality into product design

andra spel kan inkorporera liknande funktioner
as other games start to incorporate similar features,

Bally Wulff har lyckats inkorporera symboler och animationer perfekt till allt detta.
how Bally Wulff managed to incorporate symbols and animations perfectly suiting to all of this.

få kraft, inkorporera andra sunnimiliser,
gaining momentum, incorporating other Sunni militias,

Inkorporera de senaste teknologierna för nanoindentationen som testar,
Incorporating the latest technologies for nanoindentation testing,

Du får inte kopiera eller på annat sätt inkorporera eller spara, på eller i någon annan webbplats,
You may not copy or otherwise incorporate into or store in any other web site,

en TSD antas skall TSD: n hänvisa till den senaste tillgängliga versionen av förslaget till specifikation eller inkorporera hela eller delar av förslaget.
the TSI shall refer to the most advanced version available of the draft specification that has to be complied with or shall incorporate all or part of that draft.

Under vissa perioder överskuggade jakten på kortsiktig lönsamhet diverse förutsättningar för hållbarhet som inte heller den offentliga sektorn förmådde ta till sig, inkorporera i sin strategi och samarbeta med den privata sektorn kring i sin strävan efter hållbar utveckling.
There were periods when the drive for short-term profits eclipsed certain aspects of sustainability which even the public sector was unable to take into account, incorporate into its strategy and develop in cooperation with the private sector.