INNERSTA VÄSEN in English translation

• essence
• innermost being
• inmost
• inmost being
• very being

Examples of using Innersta väsen in Swedish and their translations into English

Gravblomstren växer på fe-gravar och bär deras innersta väsen.
They grow from a fairy's grave, contain their very essence.

Jag ville bara att de skulle vara i sitt mest innersta väsen.
I just wanted them to be in their innermost self.

Och jag insåg att detta är konstens innersta väsen.
And I understood that this was the very essence of art.

Att förlita sig på traditioner är som att avsäga sig ansvaret för sitt innersta väsen.
Relying on traditions is as to renounce responsibility for your essence.

Hannah sa,"Den tavlan fångade kvinnans innersta väsen bättre än ett fotografi.
And Hannah said"That painting captured the essence of that woman better than any photograph.

Trygghet finner Du bara inom dig själv, i ditt innersta väsen.
You can only find security within yourself, in your innermost essence.

Följ med på en resa till underlandet och förstå kreativitetens innersta väsen.
Join us on a journey to Wonderland and understand the essence of creativity.

Det är viktigt att poocherednost verksamhet och deras innersta väsen. Om nyanser- nedan.
It is important to poocherednost operations and their very essence. About nuances- below.

hör klassmotsättningen med nödvändighet till dess innersta väsen.
the class contradiction necessarily belongs to its most inner essence.

N430, en sportbils innersta väsen.
N430, the very essence of sports car.

välkomnade jag utmaningen att fånga deras innersta väsen.
I welcomed the challenge to capture their essence.

När människan förstår detta i sitt innersta väsen, då först kommer människan på allvar att börja intressera sig för livet
When man understands this in his innermost being, only then will man seriously start to become interested in life,

En kamera har förmågan att se när nån verkligen är… sann mot sitt innersta väsen.
A camera has the ability to see when someone is really… being true to their essence.

Fokus flyttades så från omgivningen till mitt innersta väsen, och det skrämmande tomrummet som utfyllde det.
I thus shifted focus from the environment to my inmost being, and the frightening void that filled it.

Så våldsamt var det motstånd som Han, varandets innersta Väsen och Herren över det synliga
So fierce was the opposition which He, the Essence of Being and Lord of the visible

En del av profeten Muhammeds inre skönhet visade sig externt och belyst hans innersta väsen.
A portion of Prophet Muhammad's inner beauty manifested itself externally and illuminated his very being.

den Röst som ropar i mitt innersta väsen, Föremålet för mitt hjärtas dyrkan!
the Voice that crieth in mine inmost being, the Object of mine heart's adoration!

Verserna han hade fått var outplånligt skrivet djupt in i hans innersta väsen och Gabriel avgick.
The verses he had been given were indelibly written deep into his very being and Gabriel departed.

På spaning efter tingens innersta väsen drev han formens reduktion ända till gränsen för det fullständigt abstrakta.
In his quest for the inner essence of things, he reduced form to the limit of total abstraction.

Människans innersta väsen är okänt
The inner essence of man is unknown