INSTRUKTIONSBOKEN in English translation

• manual
• the user manual
• instruction book
• handbook

Examples of using Instruktionsboken in Swedish and their translations into English

Det är taget ur instruktionsboken.
Oh, please, this is right out of the book.

Rörelser på högsta möjliga hastighet enligt instruktionsboken under givna förutsättningar.
Motions at maximum possible speed as given in the instruction manual under the conditions given.

En fullständig lista finns i instruktionsboken.
A full list can be found in the instruction manual.

Information om detta hittar du på sidan 8 i instruktionsboken.
Please see the manual on page 8 for instructions.

Du hittar information om din bil i instruktionsboken.
You can also find it in your vehicle instruction manual.

vänligen se instruktionsboken, tillgänglig via länken nedan.
please see the user guide- available via the link below.

För äldre motorer följer serviceprotokollet med instruktionsboken.
For older engines, the service protocol is included with the operator's manual.

Informationen i den här instruktionsboken var korrekt vid publiceringstillfället,
The information in this manual was correct at the time of publication,

Anslutningen är långsam Se instruktionsboken för ditt trådlösa modem för att få information om det interna serviceområdet,
Connection is Slow See the instruction book of your wireless modem to get information on the internal service area,

Alla skärmbilder i den här instruktionsboken har hämtats från den engelska versionen av spelet.
All screenshots for this manual have been taken from the English version of this game.

och det är att ingen instruktionsboken kom med det.
and that is that no instruction book came with it.

Instruktionsboken beskriver bilens utrustningsnivå så som den såg ut vid tidpunkt för bokens tryckning.
This manual describes the equipment available for the vehicle at the time of going to print.

Den interaktiva instruktionsboken ger dig omedelbar tillgång till förarhandboken till just din lastbil.
The interactive driver's handbook enables you to get instant access to the user guide for your unique truck.

Informationen i den här instruktionsboken var korrekt vid publiceringstillfället,
The information in this manual was correct at the time of publication,

Om du använder en maskin som kan innebära risk för vibrationsskador för användaren måste tillverkaren varna för detta i instruktionsboken.
If you are using a machine that may put the users at risk of vibration injury, the manufacturer should warn you about it in the handbook.

I den här instruktionsboken visas sökvägarna på ett överskådligt sätt, hur du kan öppna en önskad meny och dess inställningar och funktioner.
The path descriptions in this manual show you at a glance how to call up the menu you require along with its settings and functions.

Ponsse levererar instruktionsboken till din maskin på ditt språk, antingen som tryckt material
Ponsse will deliver the manual for your machine either as a hard copy

Vajerdragsvarianterna och över 50 basövningar för muskelbygge redogörs för utförligt i instruktionsboken av Taurus Total Trainer Multigym.
Cable pull varieties and more than 50 basic exercises for muscle building are shown in detail in the manual of the Taurus multi-gym Total Trainer.

Eftersom de uppdateras med varje generation kan inte inte ens den mest erfarna operatör vara insatt i dem alla utan att läsa instruktionsboken.
Updated with each generation, even the most experienced operator won't be familiar with them all without reading the manual.

Synkronisera fjärrkontrollen med undervattensmotorn genom att trycka på synkroniseringsknappen 7(se instruktionsboken) i några sekunder tills LED-lampan lyser grönt.
Sync the remote control with the underwater motor, by pressing the sync button 7(see manual) for a few seconds until LED 5 remains green.