INTE BRYTS in English translation

• is not broken
• does not break
• is not interrupted
• are not broken
• do not break
• not be broken
• isn't broken
• don't break
• not be refracted

Examples of using Inte bryts in Swedish and their translations into English

om kanylen inte bryts av rörelser i sidled.
the needle is not broken by lateral movements.

inte från fett då det inte processas i levern och inte bryts ner till glukos.
not dietary fat, which is not processed in the liver, and does not break down into glucose.

Eftersom glykosaminoglykanerna inte bryts ner hos patienter med Hunters syndrom ansamlas de så småningom i
This means that substances called glycosaminoglycans(GAGs) are not broken down, so they build up in most of the organs in the body

Forskning visar att silikoner som inte bryts ned i vatten avlägsnas under behandlingsprocessen av avloppsvatten.
Research indicates that silicones which do not break down in water are removed during wastewater treatment processes.

så att ordningen av& tex;- grupper inte bryts.
the nested structure of& tex; groups will not be broken.

Den har en förlängd halveringstid, eftersom drogen stannar bunden till vävnad och inte bryts ned i levern.
It has a prolonged half life because the drug does stay bound to tissues and is not broken down by the liver.

eftersom fluorkarboner inte bryts ner i naturen,
as PFCs don't break down, and instead stay in the environment,

t.ex. de proteiner som kontrollerar tillväxten av cellerna, inte bryts ner, påverkar det cellerna
such as the proteins that control the growth of the cells, are not broken down, the cells are affected

olika metaller som inte bryts ner.
diverse metals that do not break down.

Men han vet hur det ser ut på film och att spänningen inte bryts. Förtrollningen bryts inte..
But he knows how it fits in the frame and he knows that the tension won't be broken and, um, the spell won't be broken.

kan inte räkna ut hur man böja gips så att arket inte bryts.
with the finishing material, can not figure out how to bend the drywall so that the sheet is not broken.

nämligen att kolnanorör inte bryts ner i kroppen eller i naturen.
that carbon nanotubes are not broken down in the body or in nature.

ännu viktigare kommer du att planera ett program för att se till att de inte bryts i första hand.
more importantly you will plan a program to make sure they don't break in the first place.

så att grenarna inte bryts, bör du sätta upp fruktträdstöd.
and so that the branches do not break, you should set up fruit tree supports.

men om resultatet inte bryts i sin anatomiska integritet.
but if the result is not broken in their anatomic integrity.

måste spridning ske så att plantorna inte bryts eller skadas.
then it needs to be such that the plants are not broken or damaged.

er och tungmetaller vilka inte bryts ner i naturen utan måste tas om hand.
heavy metals which do not break down in nature and must be taken care of.

slips stjälkarna så att de inte bryts, gödsla växten.
tie the stems so they are not broken, fertilize the plant.

Det är av stor vikt att dessa tidsserier inte bryts och därför söks här medel för en sjätte våg av LNU, med datainsamling 2010.
It is important that these time series are not interrupted and therefore a sixth wave will be carried out, LNU 2010.

Till exempel hittades 4500 våtservetter i en 154 kvadratmeter stor del av Themsen i London 2017, ett exempel på vad som inte bryts ner i spolningsprocessen.
For example, 4500 wet wipes were found in a 154 square-meter portion of the River Thames in London in 2017, an example of what doesn't break down in the flushing process.