"Intercellulär" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish (Intercellulär)

Low quality sentence examples

Cellhöljet ger en receptorfunktion, selektiv permeabilitet, överföring av elektriska och kemiska signaler, separerar den intercellulära substansen från protoplasten.
The cell envelope provides a receptor function, selective permeability, the transmission of electrical and chemical signals, separates the intercellular substance from the protoplast.
Dr Whaley Bishnoi och hennes team specialiserat sig på avstämbara nanopartiklar sensorer som ser på lokal pH-värdet på en intercellulära nivå.
Dr Whaley Bishnoi and her team specialise in tunable nanoparticle sensors that look at local pH on an intercellular level.
Phytoceramidi, att rekonstruera de intercellulära utrymmena genom att skapa en osynlig mönster på ytan av överhuden som kan långvarig återfuktning;
Phytoceramidi, that reconstruct the intercellular spaces by creating an invisible pattern on the surface of the epidermis that allows long-lasting hydration;
Kapillärernas väggar blir mer ömtåliga, deras permeabilitet ökar, en viss mängd blodplasma rör sig in i det intercellulära utrymmet- ödem bildas.
The walls of the capillaries become more fragile, their permeability increases, a certain amount of blood plasma moves into the intercellular space- edema is formed.
De passiva egenskaperna bedöms genom att ta bort den intercellulära kalcium som upprätthåller baslinjen tillstånd av kontraktion, vilket resulterar i avslappning av glatta muskelceller.
The passive properties are assessed by removing the intercellular calcium that maintains the baseline state of contraction, resulting in relaxation of the smooth muscle cells.
Stratum corneum har en särskild struktur, ofta jämförd med en tegelstensmur(korneocyterna) och cement(de intercellulära lipiderna), som motverkar att vatten dunstar från kroppen.
This stratum corneum has a particular structure, often compared to a wall made of bricks(the corneocytes) and cement(the intercellular lipids), which prevents water from evaporating from the body.
Professional Styling och terapeutisk användning för Excellence, vilket gör att du kan förstärka den intercellulära penetration av kosmetiska produkter inom hår förstärkande Den moderna kosmetiska terapi vän av håret.
Professional Styling and Therapeutic use for Excellence, which allow you to amplify the intercellular penetration of cosmetic products within the hair amplifying The Modern Cosmetic Therapy friend of the hair.
Den producerar en tunn, pulserande ström av vätska, som tränger in i intercellulära utrymmet, lossar dess struktur utan att förstöra de mer fibrösa strukturer, såsom bindväv, nerver eller blodkärl.
It produces a thin, pulsating stream of liquid, which penetrates the intercellular space, loosens its structure without destroying the more fibrous structures such as connective tissue, nerves or blood vessels.
De mekaniska effekterna av ultraljudsinducerad kavitation, såsom värme- och tryckskillnader, chockvågor, skjuvkrafter, flytande strålar och mikroströmning, intensifierar inträngningen av lösningsmedlet i cellinteriören och förbättrar massöverföringen mellan cell och lösningsmedel så att de intercellulära materialen överförs till lösningsmedlet.
The mechanical effects of ultrasound-induced cavitation, such as heat and pressure differentials, shock waves, shear forces, liquid jets and micro streaming, intensify the penetration of the solvent into the cell interior and improves the mass transfer between cell and solvent so that the intercellular materials are transferred into the solvent.
erkänner antikropp intercellulär adhesionsmolekyl-1(ICAM-1), ett protein som uttrycks på ytan av GI epitelial(och andra) celler,
the antibody recognizes intercellular adhesion molecule-1(ICAM-1), a protein expressed on the surface of GI epithelial(and other)
Att etablera en framgångsrik infektion har vissa specialiserade patogener utvecklats förmågan att hemliga virulens effektor proteiner i de intracellulära eller intercellulära utrymmena, och därmed undertrycka MTI
To establish a successful infection, some specialized pathogens have evolved the ability to secret virulence effector proteins into the intracellular or intercellular spaces, and consequently repress MTI
Utsöndrade faktorer från keratinocyter nedreglerar det profibrotiska svaret i fibroblaster. Projektets mål är att utreda de olika mekanismer i den intercellulära kommunikationen mellan keratinocyter och fibroblaster som reglerar aktivering
The project aims to further elucidate different mechanisms in the paracrine intercellular communication between the epithelial layer of the skin,
Cerebralt ödem är ett patologiskt tillstånd där det är överdriven ansamling av vätska i det intercellulära och intracellulära utrymmet intretsellyulyarno.
Brain edema is a pathological condition in which an excessive accumulation of fluid in the intercellular space and intracellular(intracellular) occurs.
Magnesium hjälper till att kontrollera kaliumbalansen, som ligger inuti cellen, genom att överföra magnesium och kaliumjoner genom det intercellulära membranet inuti cellen.
Magnesium helps to control the balance of potassium, which is inside the cell, by transferring magnesium and potassium ions through the intercellular membrane inside the cell.
Retinol(vitamin A) är en stimulans för tillväxt ochutveckling, oersättlig för ben, brosk, bindväv, heparin, liksom den intercellulära komponenten av hyaluron.
Retinol(vitamin A) is a stimulant of growth anddevelopment, irreplaceable for bones, cartilage, connective tissue, heparin, as well as the intercellular component of hyaluron.
Som specialist uppmärksammade jag också en annan mekanism där detta kosttillskott deltar: bantning: det ökar nivån av cAMP, dvs det intercellulära hormonreläet.
As a specialist, I also drew attention to a different mechanism in which this dietary supplement takes part: slimming: it increases the level of cAMP, i.e.
De mineraler som finns i termiska vatten, kan påverka hudens celler, vilket minskar deras reaktivitet, förstärker cellmembranet av huden, förbättra den intercellulära utbytet- sålunda utvunna cell huden balans.
The minerals contained in thermal waters, can affect the skin cells, reducing their reactivity, strengthens the cell membrane of the skin, improving the intercellular exchange- thus recovered cell skin balance.
Växttillväxtregulatorer fungerar som kemiska budbärare för intercellulär kommunikation.
Plant growth regulators function as chemical messengers for intercellular communication.
Intercellulär adhesionsmolekyl-1: En cellyteligand som deltar i leukocytadhesion och inflammation.
Intercellular Adhesion Molecule-1: A cell-surface ligand involved in leukocyte adhesion and inflammation.
Vi ändrar varje buss-metas DNA genom att genomföra intercellulär kirurgi?
We alter each bus meta's DNA by performing intercellular surgery?