Low quality sentence examples
oegentligheter diskuteras också inom följande interministeriella och interdepartementala samordningsorgan: interdepartementala förebyggande enheten(CIP),
irregularity are also discussed within the following inter-ministerial and interdepartmental coordinating bodies: the Befolkningens hälsa, liksom miljön, är en interdepartemental fråga.
Like the environment, the health of the population is an interdepartmental issue.Den 12 december tillkännagav regeringen att den tillsatt en interdepartemental utredning för att utreda händelserna.
On 12 December, the government announced the establishment of an inter-Departmental Commission to inquire into the events.Vi föreslår: att det inrättas en interdepartemental arbetsgrupp för flygteknikfrågor med ansvariga tjänstemän från de berörda departementen.
We propose: the establishment of an interdepartmental work group for aeronautics made up of responsible officials from the Ministries concerned.Business Administration-programmet är en interdepartemental grad utformad för att ge maximal flexibilitet kurs och en bred front förberedelse för framtida karriärmöjligheter.
The Business Administration program is an interdepartmental degree designed to provide maximum course flexibility and a broadbased preparation for future career opportunities.Inom området allmänna jordbruksutgifter har flera samordningsorgan inrättats: en tvärvetenskaplig enhet för bedrägeribekämpning inom köttsektorn(MVC), en interdepartemental förebyggande enhet(IPC), en interdepartemental kommitté för samordning av bedrägeribekämpningen inom de ekonomiska sektorerna och för tillämpning av förordning(EG) 595/91.
In the field of agricultural expenditure in general, several coordinating bodies have been set up: a multidisciplinary unit to combat fraud in the meat sector(MVC), an interdepartmental prevention unit(RPI), an interdepartmental subcommittee overseeing coordination of fraud prevention in the economic sectors and enforcement of Regulation(EC) 595/91.Om du får den nödvändiga dokument du missade första gången måste du sammankalla en interdepartemental kommission, som kommer att genomföra en egen undersökning, och enligt de resultat du kommer att ha en verklig chans att organisera individuell uppvärmning i ett hyreshus.
If you failed to get the necessary document the first time, you will need to convene an interdepartmental commission, which will carry out your own research, and by its results you will have a real chance to organize individual heating in the apartment building.Den är en interdepartemental strategi eftersom det är endast genom att alla departement arbetar tillsammans som vi verkligen kan åstadkomma resultat för personer med funktionsnedsättningar.
It is a cross-government strategy because it is only through all Departments working together can we really deliver for disabled people. Â.som hanteras av avdelningar, interdepartementala plattformar.
managed by departmental, interdepartmental platforms.För en effektiv och hållbar implementering av minoritetspolitiken finns därför sedan 2000 en interdepartemental arbetsgrupp.
In order to bring about effective, sustainable implementation of this policy, an interministerial working group has been in place since 2000.I det fortsatta arbetet bör frågor om styrning och samverkan prio ri te ras, bland annat bör en interdepartemental arbetsgrupp inrättas och myndighetssamverkan formaliseras.
Issues related to governance and collaboration should be prioritised in the future work, among other things, an inter-departmental working group should be established and agency collaboration should be formalised.
