Low quality sentence examples
Höga skattesatser för de rika är mycket populära bland interventionistiska dilettanter och demagoger,
High surtax rates for the rich are very popular with interventionist dilettantes and demagogues,Interventionistiska stater och lobbygrupper kämpar mot guldmyntfoten emedan den utgör det största hotet mot deras önskan att manipulera priser och löner.
Interventionist governments and pressure groups are fighting the gold standard because they consider it the most serious obstacle to their endeavors to manipulate prices and wage rates.Insatserna har hittills saknats, just då en önskvärd övergång till mindre interventionistiska och mindre omfattande genomförande av politiken
These are lacking up till now just as desirable shifts to less interventionist and lighter instruments of policy implementationDet är sant att vi alltid måste stödja de minst interventionistiska alternativen, i klar linje med de klassiska liberalernas insatser i att demokratiskt begränsa staten.
It is true that we must always support the least interventionist alternatives, in clear keeping with en önskvärd övergång till mindre interventionistiska och mindre omfattande genomförande av politiken
just as desirable shifts to less interventionist and lighter instruments of policy implementationförsökt nedmontera de interventionistiska systemen.
tried to dismantle interventionist systems.EESK vill dock varna för sådana interventionistiska åtgärder på EU-nivå som syftar till att undersöka alternativa transportleder för att uppnå en mer intensiv användning av alla befintliga hamnar.
The EESC would however warn for interventionist actions at EU level which seek to explore alternative transport routes to achieve a more intensive use of all existing ports.Jag håller alltså helt med om att vi måste tänka igenom om dessa interventionistiska system kan avfärdas,
So I agree entirely that we need to think through whether these interventionist systems can be discarded,Det grekiska ordförandeskapet kommer att stödja den interventionistiska europeiska försvars-
och emot interventionistiska bestämmelser, som skulle utgöra belastningar för företagen.
and we oppose interventionist regulations which would impose a burden on companies.vi vill heller inte ha ännu ett interventionistiskt betänkande som är avsett att rätta till Europeiska kommissionens dåliga vanor.
we do not need yet another interventionist report designed to correct the bad habits of the European Commission.Folken i området har en hel del erfarenhet av gemenskapens interventionistiska politik med uppvigling
The peoples in the area have a great deal of experience of Community interventionist policy, with incitementDet är förklaringen till den”gemensamma” interventionistiska utrikespolitiken med dess aggressiva strategi,
Hence the'common' foreign policy of interventionism, with its aggressive approach,Fördraget skulle möjligen ha kunnat innehålla mer interventionistiska modeller på turismområdet,
The Treaty could possibly have set out more interventionist models for tourism,Interventionistisk politik går alltid ut på att ta från en grupp och ge till en annan.
The essence of the interventionist policy is to take from one group to give to another.Olyckligtvis innehar EU varken de beslutsfattande mekanismerna eller medlen för att effektivt kunna verka för en interventionistisk politik.
Unfortunately, the European Union has neither the decision-making mechanisms nor the means to promote effectively an interventionist policy.De är sannerligen att föredra framför en interventionistisk organisation, och jag välkomnar den ändring av nomenklaturen som föredraganden har infört.
They are certainly preferable to an interventionist organisation and I welcome the change in nomenclature that the rapporteur has introduced.Vi har att göra med en mycket speciell administration, som redan från början var starkt unilateral men inte särskilt interventionistisk.
We are having to deal with a very particular type of administration. It was extremely unilateralist from the outset.För det första betonar jag att det saknas en verkligt interventionistisk politik som kan få stora organisatörer och aktörer inom vägtransportsektorn att lockas och lotsas över till närsjöfarten.
Firstly, this report stresses the lack of a real interventionist policy aimed at attracting and guiding the major road transport organisers and operators to short sea shipping.Men den tredje vägens socialdemokrati skiljer sig ändå från mer renläriga varianter av nyliberalism genom att den erbjuder en interventionistisk utbudspolitik genom exempelvis utbildning och arbetsmarknadspolitik samt skattelättnader för pensionssparande, vilket fungerar som ett slags stöd och motprestation mot att den enskilde"tar sitt ansvar.
Third Way social democracy nevertheless differs from purer variants of neoliberalism in that it offers supply-side policies such as labour-market training and tax breaks for pensions savings as a quid pro quo for individuals' assumption of responsibility.
