"Intim relation" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish (Intim relation)

Low quality sentence examples

vilket resulterar i en mer intim relation.
resulting in a more intimate parental bond.
Inget här bekräftar en intim relation mellan dem och inget visar varför relationen tog en så tragisk vändning.
There is nothing here to confirm or deny an intimate relationship between these two. And there's certainly nothing to tell why whatever relationship they did have took such a tragic turn.
Du såg mig i en intim relation med en stark och attraktiv kvinna
You saw me in an intimate relationship with a powerful, attractive woman,
Vad det betyder är att vårt geni tillbringat över ett decennium i öknen utan någon intim relation av värde. Godmorgon.- Godmorgon.
Has spent over a decade in the desert… without any kind of meaningful intimate relationship. Morning. All that means is that our resident genius Morning.
Hennes nära-döden-upplevelse förde henne till en mer intim relation med Gud, att finna en djupare mening med sitt liv
Her brush with death brought her into a more intimate relationship with God, finding a deeper meaning to her life
Vad det betyder är att vårt geni tillbringat över ett decennium i öknen utan någon intim relation av värde. Godmorgon.- Godmorgon.
All that means is that our resident genius has spent over a decade in the desert… without any kind of meaningful intimate relationship.- Morning.- Morning.
Ibland hamnar verken i en så intim relation med varandra att det nästan är svårt att hålla isär dem som separata erfarenheter.
At times, the works are placed in such an intimate relation that it becomes difficult to view them as separate experiences.
Innan de inleder en intim relation med en främmande art. All personal måste ha tillstånd från sin chef och fartygsläkaren.
All Starfleet personnel must obtain authorisation and medical clearance before initiating intimacy with an alien species.
Du kan väl fatta att det kan vara känsligt att anställa nån som har haft en intim relation med en av sina chefer?
You do understand that it may be a problem hiring a person who had an intimate relation to one of her new superiors?
En mer intim relation med våra fans som ett resultat av mobiltelefoner,
A more intimate relationship with our fans as a result of cellphones,
En mer intim relation med våra fans som ett resultat av mobiltelefoner, och jag tror att det bara kommer att växa mer i den riktningen.
And I think it's only gonna grow more in that direction. A more intimate relationship with our fans as a result of cellphones.
Dessa egenskaper är tydligast i en person som har en intim relation med Gud.
These traits are most evident in a person who has an intimate relationship with God.
Kärlek till den Evige visar sig i att lyda hans röst i en mycket intim relation med honom.
Love for the Eternal is expressed by obedience to his voice in a very intimate relationship with him.
Det framkom även att kvinnor upplevde en osäkerhet inför att visa kroppen i en intim relation efter genomgången mastektomi.
It also emerged that women experienced an uncertainty about showing their bodies in an intimate relationship after the mastectomy.
har varit i en intim relation, domstolen kan betrakta följande icke-exklusiv lista över faktorer.
have been in an intimate relationship, the court may consider the following nonexclusive list of factors.
Vad betyder nu det svar som han gav till kvinnan när hon erbjöd honom att ha intim relation med henne?
Now, what does his answer when she invited him to have relations with her mean?
Ett bra sätt är att be till HaShem innan en intim relation och tacka honom efteråt för allt gott man fått del av.
It is a good idea to pray to HaShem before intimate relations and to thank him afterward for all the good you have partaken of.
Detta ord används i Skrifterna även i betydelsen intim relation, jfr. 1 Mosebok 4:1,
This word is also used in the Scriptures to describe intimate relations, see Genesis 4:1,
Att ha någon form av intim relation med en icke troende kan snabbt förvandlas till något som är ett hinder för din vandring med Kristus.
Having any kind of intimate relationship with an unbeliever can quickly turn into something that is a hindrance to your walk with Christ.
För att kunna göra tillåtna under måste man ha en intim relation med Fadern och en uppenbarelse om det som Han håller på att göra.
In order to perform legitimate miracles, one must have an intimate relationship with the Father and a revelation of what He is doing.