INTRÄDDE in English translation

• entered
• joined
• became
• entry
• occurred
• came

Examples of using Inträdde in Swedish and their translations into English

Chloe sullivan slutade att existera när hon inträdde fortet.
Chloe sullivan ceased to exist the minute she entered this fortress.

Ryssland inträdde i kriget.
Russia entered the war.

Kerenskij, som var ledare för arbetarrörelsens höger(trudovikerna), inträdde i regeringen som justitieminister.
The right-wing Labour("Trudovik") leader Kerensky entered the government as Minister of Justice.

Inträda verb(inträr, inträdde, inträtt).
Enter verb(enters, entered, entering).

Efter flera år med betydande underskott inträdde en viss förbättring i mitten av 1990-talet.
After several years of substantial deficit, there was some improvement in the mid-1990's.

Efter Gustav III: s död inträdde en stagnationsperiod i den svenska konsten.
After Gustav III's death, there was a period of stagnation in Swedish art.

Förbundet bildades 1951 och inträdde i Fifa samma år.
The SLFA was formed in 1960 and has been affiliated with FIFA beginning the same year.

Inträdde den verkliga kraschen, sedan guldutflödet hade upphört.
In 1825, the real crash came after the drain on gold had ceased.

Åter inträdde en paus, då jag liksom befann mig i mörker.
There was once more a pause, during which I found myself in complete darkness.

Det är gratis inträdde de två sista timmarna som museet är öppet varje dag.
Admission is free for the last two opening hours every day.

Döden inträdde klockan 15.23.
Amelia: Time of death-- 15:23.

Han inträdde i klostret Aniane, i Herault,
He entered the monastery of Aniane in Hérault as a boy

Han inträdde i akademin 1953, och många av hans predikningar översattes till franska, italienska och tyska.
He joined the Academy in 1953, and many of his sermons were translated into French, Italian, and German.

Den tidsperiod från när Josua inträdde i det förlovade landet tills förstöringen av det norra riket varade omkring 650 år.
The time period from when Joshua entered the Promised Land until the destruction of the Northern Kingdom was about 650 years.

Portugal inträdde i FN 1955, och var med
Portugal joined the United Nations(UN)

Turkeiet inträdde i IIHF samma år, och skapade samma år ett landslag som deltog i C-världsmästerskapet Group C tournaments.
Turkey became a member of the International Ice Hockey Federation IIHF the same year, and formed the national team to participate at the 1992 World championships Group C tournaments.

När Israels barn inträdde i det förlovade landet hade de fått i uppdrag av Gud att utrota folket som bodde där!
When the children of Israel entered the Promised Land, they were commissioned by God to exterminate the people living there!

Han inträdde 1914 i SPD och var efter revolutionen i november 1918 kortvarigt justitieminister i Republiken Baden.
He joined the SPD in 1914 and after the 1918 revolution in Baden was briefly Justice Minister in the new Republic of Baden.

Värnpliktsålder Mönstring: Unga män mönstrades det år de inträdde i värnpliktsåldern, dvs då skrevs de in i inskrivningslängden
Registration: Young men were enrolled for military service the year they became of draft age;

Lärjungen talade: När Wagner först inträdde i min erfarenhet, visste jag icke hvar jag skulle sätta honom.
The disciple spoke: When Wagner first entered in my experience, I did not know where I would place him.