Low quality sentence examples
Inträdeshinder som kan hindra leverantörer från att finna nya
Entry barriers that may hinder suppliers from creating new distributorsGenomförbarhetsstudien kommer att omfatta en fördjupad marknadsundersökning för att ytterligare definiera risker och potentiella inträdeshinder på grund av marknadsaccept och regulatoriska krav.
The feasibility study will include an in-depth market study to further decipher risks and potential entry barriers due to market acceptance and regulations.Kommittén vill betona behovet av större flexibilitet när det gäller sådana frågor som inträdeshinder, tillgång till riskkapital
The Committee stresses the need for greater flexibility with respect Divergerande nationella stödsystem som bygger på skilda incitament kan också skapa inträdeshinder och hindra marknadsaktörerna från att använda gränsöverskridande affärsmodeller, vilket kan bromsa affärsutvecklingen.
Moreover diverging national support schemes, based on differing incentives may create barriers to entry and prevent market operators from deploying cross-border business models, possibly hindering business development.Denna negativa effekt beror bland annat på licensgivarens marknadsinflytande, andra inträdeshinder på marknaden, avtalets giltighetstid
This negative effect depends, amongst other things, on the market power of the licensor, other entry barriers to the market, the duration of the agreementSamtidigt har kommissionen identifierat betydande inträdeshinder på dessa marknader som beror på att det krävs mycket speciella kunskaper för att producera modern utrustning till massafabriker.
At the same time, the Commission has identified significant barriers to entry on these markets due Om nya järnvägsoperatörer framgångsrikt vill etablera sig på marknaden mot dominerande nationella järnvägsföretag för att förbättra konkurrensen behöver de helt klart stöd för att klara småaktiga inträdeshinder.
If new rail operators want to establish themselves successfully on the market against dominant national railway undertakings to enhance competition they clearly need some support to face the petty market entry barriers.Utan lämpliga korrigerande åtgärder skulle förvärvet ha satt en av de endast tre stora aktörerna ur spel i en redan kraftigt koncentrerad bransch med höga inträdeshinder.
Without suitable remedies, this takeover would have eliminated one of only three major players in an already highly concentrated industry with high barriers to entry.lägsta möjliga inträdeshinder för ekonomiskt svagare medborgare.
the lowest possible entry barriers for poorer citizens.nödvändig infrastruktur, skapar inträdeshinder för små och medelstora företag och hämmar innovationen.
enabling infrastructure create entry barriers to SMEs and stifle innovation.Dessutom möter detgemensamma företaget inom denna sektor med låga inträdeshinder potentiell konkurrens från nyaaktörer, särskilt leverantörer av
Moreover, in this sector with low barriers to entry, thejoint venture faces potential competition from new entrants,förekomsten av potentiella konkurrenter och graden av inträdeshinder.
the existence of potential competitors and the level of entry barriers.betydande inträdeshinder för nya företag
significant entry barriers for new companiess medlemsländer tydligt gått från en analys som fokuserade på att bedöma om vissa faktorer skulle utgöra inträdeshinder till att analysera konkurrensprocessen och effekterna av inträdeshinder i en sådan process.
moving from an analysis that focused on evaluating whether certain factors would form En rättstillämpning som aktivt avlägsnar inträdeshinder och andra hinder för en effektiv konkurrens som vållar den allvarligaste skadan för konkurrensen på den inre marknaden och äventyrar de europeiska företagens konkurrenskraft.
Enforcement practice which actively removes barriers to entry and impediments Om det finns betydande inträdeshinder i tidigare och/eller senare marknadsled innebär det
If entry barriers in the upstream and/or downstream market are significant,Potentiella nya aktörer möter ännu högre inträdeshinder i de tätbefolkade områdena, där utestängningen är ännu effektivare, även
Potential entrants find entry even more difficult in the densely populated areas where foreclosure is even higher,Inträdeshinder hindrar också denna nya konkurrens
Barriers to entry also deter this new competitionlåga inträdeshinder och hårda konkurrens löper de stor risk att misslyckas.
low entry barriers and intense competition there is a high business failure rate.Till skillnad från marknaden för utsändning av nationell analog radio via marknät finns det inte några betydande inträdeshinder på marknaden för utsändning av kommersiell radio och närradio i marknät.
Unlike the market for national analogue radio broadcasts via the terrestrial network, the terrestrial network has no significant barriers to entry in the commercial and community radio market.
