JAG MENAR ALLVAR in English translation

• i'm serious
• i mean seriously
• i mean business
• i am serious

Examples of using Jag menar allvar in Swedish and their translations into English

Jag menar allvar, Fred.
I am serious, Fred.

Vänta, morbror Phil, jag menar allvar.
Wait, Uncle Phil, I'm serious.

Ja, jag menar allvar.
Yeah, I am serious.

Vänta, morbror Phil, jag menar allvar.
Wait, wait, Uncle Phil, I'm serious.

David, jag menar allvar.
David, I am serious.

Jag är inte rädd. Jag menar allvar.
I'm not afraid. I'm serious.

Will, jag menar allvar.
Will, I am serious.

Jag kan inte sova.- Jag menar allvar.
I can't sleep. I'm serious.

Jag menar allvar, och kalla mig inte Ninni.
I am serious, and don't call me Shirley.

Jag vill verkligen veta. Jag menar allvar.
I really wanna know. I'm serious.

Ja, jag menar allvar.
Yes. I am serious.

Vi hjälper henne. Jag menar allvar.
I'm serious. We're helping her out.

Alan, jag menar allvar.
Alan, I am serious.

Jag vet inte. Jag menar allvar.
I don't know.- I'm serious.

Charlie, jag menar allvar.
Charlie, I am serious.

Varför gör vi inte det? Jag menar allvar.
Why don't we? I'm serious.

Jag menar allvar, dock.
I am serious, though.

Apple Rose är mållinjen. Jag menar allvar.
Apple Rose is the finish. I'm serious.

Jag menar allvar, dock.- Nej.
I am serious, though. No.

Nej, men jag menar allvar.
No, but I am serious.