JAG PROMENERADE in English translation

• i walked

Examples of using Jag promenerade in Swedish and their translations into English

Jag promenerade i parken.
I was walking in the park.

Om vadå? Jag promenerade i parken?
I was walking in the park. About what?

Om vadå? Jag promenerade i parken.
About what? I was walking in the park.

Jag promenerade i går kväll.-Trött.
Just tired. Took a walk last night.

Kanske inte. Jag promenerade genom dina vinstockar.
Maybe not. I took a stroll through your vines.

Jag promenerade.
I was walking.

Jag promenerade genom Cardinal Park, skramlande med bilnycklarna.
I was walking through Cardinal Park rattling car keys.

Jag promenerade hem genom området.
I was walking home from college through the estate.

Jag promenerade runt hela natten.
I was walking alone all night, thinking about us.

Jag promenerade bara, och njöt av de vackra platserna, era slott, med min vän, John.
Your castles, with my friend John. Just enjoying your beautiful sights, Walking.

Jag promenerade bara, och njöt av de vackra platserna,
Walking. Just enjoying your beautiful sights,

Jag promenerade och såg dem trakassera ett främlingspar.
You know, just out for a walk and I saw this lot harassing a nice alien couple.

Jag promenerade bara. Är det alltså sant?
Just walking. So it's true?

Jag promenerade bara. Är det alltså sant?
So it's true? Just walking.

Jag promenerade från brottsplatsen?
Why would I walk from a crime scene?

Jag promenerade hem från jobbet.
I was walking home from work the night it happened.

Jag promenerade på gården.
I was walking in the courtyard.

Jag promenerade och fick en underbar massage på en hälsoklubb.
I had a walk and the most wonderful massage in a health club.

Med mig, hans bästa vän. Jag promenerade.
With me, his best friend. I was walking.

Jag vet inte hur ofta pappa och jag promenerade där.
I don't know how many times Dad and I took walks there.