JAG REKOMMENDERAR DIG in English translation

• i recommend

Examples of using Jag rekommenderar dig in Swedish and their translations into English

Jag rekommenderar dig att utmana din vän,
I recommend you to challenge your friend,

Jag rekommenderar dig att kontrollera i spelet hjälp för mer info
I recommend you to check in game help for more info

Dock, eftersom inte alla dem kan slutföra uppgiften direkt och enkelt, Jag rekommenderar dig verktyget AirDroid.
However, since not all them can complete the task directly and easily, I recommend you the tool AirDroid.

kunde inte stå, jag rekommenderar dig att äta datum istället för choklad.
couldn't stand, I recommend you to eat dates instead of chocolate.

Faktiskt, för att överföra spellista från iTunes till iPad, jag rekommenderar dig en professionell iTunes iPad transfer programmet- Wondershare TunesGo.
Actually, to transfer playlist from iTunes to iPad, I highly recommend you a professional iTunes to iPad transfer program- Wondershare TunesGo.

Jag rekommenderar dig dock att lära från andra då det kommer spara mycket tid.
I would recommend trying to learn from others though since that will save you lots of time.

Jag rekommenderar dig att ge det här fodret till din hund om den lider av allergier.
I would recommend giving this a go if your dog suffers from allergies.

Jag rekommenderar dig att läsa i spelet instruktioner att lära sig allt om kort och gameplay.
I strongly recommend you to read in-game instructions to learn everything about cards and gameplay.

Jag rekommenderar dig å det starkaste att läsa PF-Tek,
I strongly recommend you to read the original PF-Tek,

Jag tror att byrån har underskattat dig grovt, och jag rekommenderar dig för en ledande handläggarposition.
I think the Agency has grossly underestimated you, and I'm recommending you for a senior case officer position.

så jag rekommenderar dig att läsa danska versionen,
so I would recommend you to read the Danish version,

så… komma på nu och följa med mig. Jag rekommenderar dig att ta den lätta vägen.
gonna change the inevitable, so… I strongly recommend you choose the easy way here.

är utan tvekan den metod som jag rekommenderar för dig att använda, även om det är helt upp till dig vilken metod som du använder.
is without a doubt the method which I would recommend for you to use, although it is completely up to you which method that you use.

Jag rekommenderar dig att prova din försäkring Chalet kommer att bli en mycket bra erfarenhet Inglés:
We recommend you to try Chalet insurance will be a very good experience Inglés:

Det första du bör göra måste installera appar som du gillar på det, och att hjälpa dig med det, Jag rekommenderar dig Samsung tablett manager som heter Wonders MobileGoWindows.
the first thing to do must be installing the apps you like on it, and to help you with it, I strongly recommend you the Samsung tablet manager named Wondershare MobileGoWindows.

det är därför jag rekommenderar dig att använda denna kod så
which is why I would recommend using this bonus code

Jag rekommenderar din befordran.
I'm recommending you for promotion.

Jag rekommenderar din programvara till alla fotografer!
I am recommending your software to all photographers!

För övrigt jag rekommenderar du kontakta Kostas att bo i sin lägenhet!
For the rest I highly recommend you contact Kostas to stay in his apartment!

Villan ligger i ett ganska avlägset område så jag rekommenderar du antingen boka taxi i förväg
The villa is in a pretty remote area so I would recommend you either book taxi's in advance