Examples of using Jag tillbringade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vår dotter, min fru och jag tillbringade 3 dagar vid denna underbara lägenhet.
Our daughter, my wife and me spent 3 days at this wonderful apartment.Som jag tillbringade i byn med min mormor.
Lyssna, jag tillbringade år i en dimma,
Look, I have spent years in a haze,Men jag tillbringade större delen av mitt vuxna liv i San Francisco.
Spent most of my adult life in San Francisco.Jag tillbringade en tredjedel av mitt liv på sjukhus.
I have spent a third of my life in a hospital bed.Jag tillbringade mycket tid med hönor.
Spent a lot time with chickens.Man måste förstå att jag tillbringade mycket tid på resande fot.
Much time on the road. You must understand that I was spending.Jag tillbringade mycket tid med hönor.
Spent a lot of time with chickens.Jag tillbringade 15 månader före rättegång i häktet i bedrövliga förhållanden.
In the county jail in deplorable conditions. Myself, I spent 15 months before trial.Ja, jag tillbringade dagen med Michaela.
Yeah, I-I-I actually spent the day with Michaela.Jag tillbringade min första natt i stan med en vän.
Mark och jag tillbringade eftermiddagen med att gå igenom allt inför ikväll.
Reviewing everything for tonight. Mark spent the afternoon with me.Jag tillbringade hela min barndom där.
I spent my whole childhood in that coal shed.Absolut, han tror att jag tillbringade… förra veckan med att sätta på min icke-existerande flickvän.
Now that he thinks I spent my last week Oh, absolutely.Jag tillbringade dagen i ett hus fullt av insmugglade människor.
I spent my day in a house full of trafficked people.Jag tillbringade halva tiden på rektorns kontor upp till sjätte klass.
Up until the sixth grade. I have spent about half my time in the principal's office.Jag tillbringade halva tiden på rektorns kontor upp till sjätte klass.
I have spent about half my time in the principal's office up until the sixth grade.Jag tillbringade halva tiden på rektorns kontor upp till sjätte klass.
In the principal's office up until the sixth grade. I have spent about half my time.När? Alla de dussintals nätterna jag tillbringade ensam i vår säng?
That I spent alone in our bed? The dozens of nights When?Jag tillbringade ju min barndom här.
I have spent my whole childhood here.
