JAG VAR EN POJKE in English translation

• i was a boy
• i was a kid
• i was a lad

Examples of using Jag var en pojke in Swedish and their translations into English

De togs ifrån mig- när jag var en pojke.
They were taken from me… when I was a little boy.

Min farmor brukade kalla mig altanapa hela tiden när jag var en pojke, för att jag satt på altanen
My grandmother used to call me a porch monkey all the time when I was a kid, because I would sit on the porch

Även om sakerna verkligen har blivit bättre, eftersom jag var en pojke till sjöss, har de ändå inte ändrats helt
Whilst things have certainly got better since I was a lad at sea they still have not changed completely

Tror du pappa önskar att jag vore en pojke ibland?
Do you think Daddy sometimes wishes I was a boy?

Låtsas att jag är en pojke.
Just pretend I'm a boy.

Och jag är en pojke som talar engelska.
And I'm a boy speaking English.

Jag är en pojke, och jag leker med dockor.
I'm a boy, and I do.

Jag är en pojke. Jag ska ta dig, Murphy!
I'm a boy! I'm coming for you, Murphy!

Jag är en pojke. Jag heter Omri.
I'm a boy. My name is Omri.

Jag är en pojke! Bevisa det!
Prove it.- I'm a boy!

Jag är en pojke! Bevisa det.
I'm a boy! Prove it.

Sluta prata till mig som om jag vore en pojke, okej?
Don't talk to me like I'm a little boy, ok?

Du tror att jag är en pojke som du måste rädda.
You think I'm this boy that you need to save.

Pojkar. Låtsas att jag är en pojke.
Boys. Fine. Pretend I'm a boy.

Jag är en pojke, Michelle!
Cos I'm a boy, Michelle!

Varför inte säga"jag är en pojke.".
Hence do not say'I am a boy.'".

Han tror jag är en pojke.
He thinks I'm a boy.

Människor jag är en pojke, jag lovar.
Folks. I'm a boy. I promise.

Måtte han förstå att jag är en pojke.
Jack I hope he knows I'm a boy.

Jag kan tala med vem som helst. Jag är en pojke.
I will speak with anyone. I'm a boy.