"Körschema" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish
(
Körschema)
Sean skrev ett körschema.
Sean typed up a schedule.Vi behöver ett körschema.
We need a batting order.Jag har Jocelyns körschema.
I got Jocelyn's route.Kolla medlemsadresserna mot sopbilarnas körschema.
Check the addresses of members against the rubbish collection truck's route.Körschema för galamiddag och underhållning.
Cue sheet for gala banquet and entertainment.Har ni sett vårt körschema?
Have you seen a running order anywhere?Har du kollat hennes körschema?
Get her route?De gav mig körschema för stans alla polisbilar.
They gave us a schedule of all the squad cars on the beat.De fick ett körschema över var de skulle hämta och leverera.
They would have a roster of where to pick up and deliver.Ett körschema som gör det möjligt att kontrollera att gemenskapslagstiftningen om körtider
A driving schedule to permit verification of compliance with the Community legislation on drivingTill ett internationellt bussbolag har Devcore tagit fram en lösning som låter förarna logga in och få upp sitt körschema genom att scanna av sitt körkort.
An international construction company has Devcore developed a solution that allows drivers to log in and get their schedules by scanning of his license.Vi har körschemat klart. Okej.
We have our… schedule down. OK.Leon arbetar med målen och bekräftar körschemat nu.
Leon is working the targets and the schedule confirmation as we speak.och jag uppskattar körschemat, tänker du intervjua Ashley Brown?
just to be clear, and I appreciate the typed-up schedule.Vi har en adresskoppling mellan den här och sopbilarnas körschema.
We have a connection between this and the garbage truck route. An address.
It's a schedule for the train.Nu fungerade det väldigt bra, vi var väl förberedda med körschema och fick bra support, säger Eva Gustafsson.
It worked very well this time; we were well prepared with a plan and received good support," says Eva Gustafsson.Enligt en artikel i arbetstidslagstiftningen tillåts dock i undantagsfall oregelbunden arbetstid för förare i reguljär stadstransporttjänst enligt ett fastställt körschema.
However, an article of the working time legislation allows, in exceptional cases, a discontinuous working time regime for regular transport drivers on urban routes, according to a predefined time-table.Då företagen ansvarar för förarnas körschema, bör de hållas ansvariga om schemat är olämpligt eller inte ger förarna tillräckligt stor marginal för förseningar.
Where undertakings are responsible for scheduling a driver's work, they should be made responsible where that schedule is inadequate and/or does not allow the driver sufficient scope for delays.Det kan göras på en kortare tid genom att använda ett mycket speciellt och komplicerat körschema som återfinns i OBD-sektionen i verkstadshandboken till bilen.
It can be done in a short time using a very specific and complicated procedure found in the On Board Diagnostic section of the Factory Repair Manual for your engine.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文