Examples of using Karl nog in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Är jag inte karl nog?
I'm not man enough?Är du inte karl nog?
You are not man enough?Så, vågar du eller är du inte karl nog?
So are you up to it, or aren't YOU man enough?Russell är karl nog att hantera situationen.
Russell's enough of a man to take charge Jag är karl nog att säga förlåt.
Jag vet inte om du är karl nog att köra en sån här bil.
I mean, I don't know if you're man enough to take on a car like this.Du är inte karl nog att hålla ett löfte,
You're not man enough to live up to your agreement,Ingen gjorde så förutom jag. Han var inte karl nog att uppfostra dig.
Nobody did that, but I did, because he was nowhere near man enough to raise you.Men han var i alla fall karl nog att lämna kvar… min sköna… som jag har tvättat sen igår.
But at least he is… man enough to leave me… my beautiful.Men han var i alla fall karl nog att lämna kvar… min sköna… som jag har tvättat sen igår.
But at least he's… my beautiful. man enough to leave me.Men han var i alla fall karl nog att lämna kvar… min sköna… som jag har tvättat sen igår.
But at least he's, uh… man enough to leave me, uh… my beautiful.Men han var i alla fall karl nog att lämna kvar… min sköna… som jag har tvättat sen igår.
My beautiful. But at least he is man enough to leave me.Jag är karl nog för att gå.
I'm man enough to leave.Om hon var karl nog för det.
If she was man enough to stand it.Du är inte karl nog att kalla honom så.
You ain't grown enough to call that old man a nigger.Är du inte karl nog?
So, Nån av dina soldater kanske är karl nog att möta mig?
Maybe one of your soldiers is man enough to fight me chuckles?Jacob Kane är inte karl nog för att skydda den här stan.
Jacob Kane is not man enough and when things get difficult, he gives up. to protect this city because he's a quitter.Jacob Kane är inte karl nog för att skydda den här stan.
Because he's a quitter, Jacob Kane is not man enough and when things get difficult, he gives up. to protect this city.
