KLEV UT in English translation

• stepped out
• got out
• climbed out
• walked out
• came out

Examples of using Klev ut in Swedish and their translations into English

Nej, hon klev ut i hundkapplöpningen mitt i nionde loppet.
No, she wandered onto the dog track in the middle of the ninth race.

Jag klev ut i lobbyn.
But I… I got out at the lobby.

Så de klev ut och gissa vad som hände?
So they stepped outside, and guess what?

Situationen är liknande; hon klev ut genom fönstret.
The situation is similar; she stepped out of the window.

Du konfronterade dina rädslor och klev ut i det okända.
You faced your fear and you leapt into the unknown.

Hon sågs senast när hon klev ut att ha en cigarett samtidigt som en blåst däck fast.
She was last seen When she stepped out To have a cigarette While having A blown tire fixed.

Hon bad dig stanna bilen och hon klev ut vid vägkanten… och du körde iväg.
She told you to stop the car. She got out right there on the side of the road. And you drove off.

Felix klev ut på bildäck med två back öl,
Felix stepped out on the car deck with two crates of beer,

Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann är en roman från 2009 av Jonas Jonasson.
The 100-year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared, Jonas Jonasson, 2009.

Den här gången Hamza klev ut för att möta Othman svingar sin dubbelkant svärd som säger.
This time Hamza stepped out to meet Othman wielding his double edge sword saying.

Mannen som klev ut bar inte färger eller så.
The guy who got out, he wasn't wearing colors or anything.

Sedan var Ashton Kutcher som klev ut med ett år gammal, ledande Demi Moore i en whippet-inducerad skandal.
Then there was Ashton Kutcher who stepped out with a year-old, leading Demi Moore into a whippet-induced scandal.

Tillhörde han ett gäng? Mannen som klev ut bar inte färger
The guy who got out, he wasn't wearing colors

øppnade Julio døren och klev ut, något irriterrad eftersom allt som hade hänt skulle komma att spollera jaktutflykten.
Julio opened the door, and walked out, now irritated because everything that had happened would spoil his hunting excursion.

När de klev ut för att sträcka på benen.
When they got out to stretch their legs.

Jag klev ut till världen för att se vad som händer-
I stepped out in to the world to see what happens- without a plan-

Du skulle ha sett deras miner när jag klev ut och sa"ta-dah!
You should have seen the looks on their faces when I came out and I was just like"ta-da" with the pl!

När de klev ut för att sträcka på benen.
When they got out to stretch their legs.

Ja, sen ryckte han upp sig, snyggade till sig och klev ut I världen.-Knarklangare?
A drug dealer? Yes, then he cleaned up everything, made himself presentable, and came out into the world?

Han insåg inte att det var Patricias son som klev ut på gatan.
He did not realize that it was Patricia's son who stepped out on the street.