Examples of using Klusterbomber in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
individer som har drabbats av både detonerade och odetonerade klusterbomber, och att i arbetet med detta använda sig av alla tillgängliga instrument.
individuals who have been affected by both exploded and unexploded cluster munitions, using to this end all available instruments.den brittiska regeringen och andra där det antyds att det finns”dumma” respektive”smarta” klusterbomber- alla har det gemensamt att de dödar och lemlästar.
others to suggest there are'dumb' and'smart' cluster munitions must be given short shrift- they all kill and maim.Etikrådet har under tidigare år rekommenderat de fyra AP-fonderna att avyttra sina innehav i bolag som tillverkar antipersonella minor eller klusterbomber, och ingen av fonderna har i nuläget innehav i några sådana bolag.
The Council on Ethics has in previous years suggested the AP Funds to divest their holdings in companies that manufacture anti-personnel mines or cluster munitions, and none of the funds have currently holding in any such companies.Vi borde ha ett förbud mot produktion av klusterbomber, och EU är fortfarande en av de största producenterna av klustervapen, som fortsätter att tillverkas i Tyskland,
We should have a ban on the production of these bombs, and the European Union is still one of the main producers of these weapons.Jag vill börja med att tacka er för era tre frågor om denna specifika fråga, nämligen förbudet av klusterbomber.
I should firstly like to thank you for your three questions användning av alla slags klusterbomber, som vi har gjort med antipersonella minor.
use Ukraina för att främja de multilaterala initiativen om klusterbomber inom ramen för konventionen om konventionella vapen och framför allt en förhandling om ett lagligt bindande instrument för hantering av humanitär oro för klusterbomber.
to promote the multilateral initiatives on cluster munitions in the framework of the Convention on Certain Conventional Weapons, and in particular a negotiation on a legally binding instrument addressing humanitarian concerns about cluster munitions.däribland klusterbomber, framför allt genom våra åtgärdsstrategier mot minor och den relaterade horisontella budgetposten,
including cluster munitions, in particular through our mine action strategieshjälpa dem att hantera krigets konsekvenser, samtidigt som man ser till att befintliga lager av klusterbomber destrueras och att kontaminerade områden röjs.
helping them to cope with the consequences of war while ensuring that the existing stockpiles of these bombs are destroyed and that the contaminated areas are cleared.Tillverkar ni klusterbomber?
Alla Borns Techs utlandsförsäljningar av klusterbomber.
By Borns Tech of cluster bombs. All records of foreign sales.Arbetade Ryan Larson nånsin med klusterbomber?
Did Ryan Larson ever work on cluster bombs?Jag vill avsluta med några ord om klusterbomber eftersom det nämndes.
My last words concern cluster bombs, because this was also mentioned.Fosforbomber, klorinattacker, senapsgas, klusterbomber… Jag är rädd, Dick.
Phosphorus 40 procent av substridsdelarna från klusterbomber detonerar aldrig.
40% of the submunitions of cluster bombs do not explode.Fosforbomber, klorinattacker, senapsgas, klusterbomber… Jag är rädd, Dick.
I'm scared, Dick. chlorine attacks, mustard gas, cluster bombs… Phosphorus stridsvagnseld, klusterbomber, blir inte ens repor.
Tank fire, cluster bombs, ICBMs, nothing even makes a dent.Det finns 34 länder som producerar klusterbomber, varav 13 är EU-medlemsstater.
There are 34 countries which produce cluster bombs, including 13 EU Member States.Fosforbomber, klorinattacker, senapsgas, klusterbomber… Jag är rädd, Dick.
Phosphorus Det första problemet är att användningen av klusterbomber har en särskilt omänsklig aspekt.
Firstly, the use of cluster bombs has an especially inhuman aspect.
