KOMPENSATIONSSYSTEMET in English translation

• compensation scheme
• compensation system
• scheme to compensate

Examples of using Kompensationssystemet in Swedish and their translations into English

Min fjärde punkt rör skador och kompensationssystem.
My fourth point concerns the damages and compensation system.

Fiske/kompensationssystem för extra kostnader- randområden.
Fishery products- scheme to compensate the additional costs incurred because of remoteness.

Definitionerna omfattar inte länge kompensationssystem.
They no longer include compensation arrangements.

Jag hoppas att kompensationssystemen kommer att införas även för andra transportmedel.
I hope that these compensation schemes will be introduced also for other transport means.

Irrelevanta kompensationssystem för traditionella skador.
Inadequate compensation schemes for traditional damages.

System för insolvensgaranti, kompensationssystem och nationella pensionsreservfonder.
Insolvency guarantee schemes, compensation schemes and national reserve funds.

incitamentsystem och kompensationssystem.
incentive systems and compensation systems.

Varje kompensationssystem skall införas det år som följer på införandet av det nya vägtulls- och/eller vägavgiftssystemet.”.
Any compensation scheme must be implemented in the year following the introduction of the new system of tolls and/or user charges.

Ett kompensationssystem bör införas så
A compensation system should be established

I detta beslut föreskrivs ett kompensationssystem för att uppmuntra fiskarna att upphöra med fiske med drivgarn för fångst av vissa arter.
This Decision provides for a compensation scheme encouraging fishermen to cease fishing with drift-nets targeting certain species.

EG nr 2328/2003 om ett kompensationssystem för de merkostnader vid avsättningen av vissa fiskeriprodukter från Azorerna, Madeira, Kanarieöarna
EC No 2328/2003: scheme to compensate for the additional costs incurred in the marketing of fishery products from the Azores,

Det finns många olika system, såsom Storbritanniens kompensationssystem och Tysklands obligatoriska konkursförsäkringssystem för pensionsreserver som skapats av arbetsgivare.
Several possibilities exist such as the UK compensation scheme and the German mandatory insolvency insurance scheme for pension fund reserves created by employers.

Förslaget innehåller ett kompensationssystem där man beaktat specialfrågor som rör skogsrika länder.
The proposal includes a compensation system where the special questions concerning forested countries are taken into account.

Europaparlamentet stöder också att detta kompensationssystem blir beständigt, i linje med den bestående arten av de begränsningar som är knutna till de yttersta randområdenas speciella förutsättningar.
The European Parliament also supports making this compensation scheme permanent, in line with the permanent nature of the constraints associated with the specific character of the outermost regions.

I ändringsförslagen 4 och 13 presenteras ett kompensationssystem som grundar sig på den mängd socker som produceras av betor från varje enskild jordbrukare.
Amendment 4 and Amendment 13 present a compensation system based on the amount of sugar produced from beet from each individual farmer.

EU bör upprätta kompensationssystem för länder som på grund av emigration till EU förlorar mänskliga resurser.
The EU must establish compensation arrangements for countries whose human capital is depleted due to emigration to Europe.

Skulle jag också kunna uppmana kommissionär Byrne att införa ett kompensationssystem för brittiska nötkreatursuppfödare som just nu drabbas av den franska regeringens olagliga åtgärder?
Could I also urge Commissioner Byrne to introduce a compensation scheme for British beef farmers who are being hit by the illegal action of the French Government?

Det är ett kompensationssystem som belönar oberoende Amway-affärsdrivare(ABO:
It is a compensation system that rewards Amway Business Owners(ABO)

Med tanke på att olyckor alltid kan inträffa måste man även beakta försäkringar och kompensationssystem.
Given that accidents always will happen, thought must also be given to insurance and compensation arrangements.

Den bygger på en struktur av nätverksmarknadsföring och ett kompensationssystem som belönar ABO: er med bonus för deras prestationer.
It is based on a multi-level marketing structure and a compensation system that rewards Amway Business Owners with bonuses for their performance.