KOMPLEXA UTMANINGAR in English translation

• complex challenges

Examples of using Komplexa utmaningar in Swedish and their translations into English

E-infrastrukturer för superdatorer är ett svar på den dataintensiva och komplexa utmaningen att ge den moderna vetenskapen den nya data-
Supercomputing e-Infrastructures address the data-intensive and complex challenges of providing modern science with the new computing

Det står helt klart att det inte är med enstaka åtgärder av det här slaget som Europa ska ta itu med de mycket komplexa utmaningarna när det gäller demografi och kvinnlig sysselsättning.
It is clearly not with this kind of isolated measure that Europe is going to rise to the highly complex challenges of demography and female employment.

GE: s IoT-plattform Predix är särskilt utformad för de unika och komplexa utmaningarna som hanteringen av industriella data medför.
GE's IoT Platform, Predix, is specifically designed for the unique and complex challenges of managing industrial data.

tillsammans bemöta de mest komplexa utmaningarna som samhället står inför med hållbara lösningar- för idag och morgondagen.”.
working together to answer the most complex challenges society faces with sustainable solutions- for today and tomorrow.”.

alltför lite energi har hittills lagts på denna viktiga och komplexa utmaning.
too-little work has been done to-date on this vital, complex challenge.

Samtidigt är det en mycket komplex utmaning, det är viktigt att vara medveten om.
At the same time it is a very complex challenge, and it is important to be aware of that.

Naturligtvis är det en komplex utmaning, men genom att identifiera trösklar och mönster vill vi
It is a complex challenge of course,” says Nikolajeff,“but by identifying thresholds

Vi erbjuder lösningar utformade för specifika krav- oavsett hur komplex utmaningen, platsen eller omfattningen är.
We offer solutions designed to match specific requirements- no matter how complex the challenge, location or scope.

Eftersom desinficeringsmedel produceras från en rad olika källor blev den en ny och komplex utmaning.
Knowing it is produced from multiple sources, it becomes a new and complex challenge.

förenkla de allt mer komplexa utmaningarna i att göra affärer med många olika länder och valutor.
as well as mitigate the increasingly complex challenges of doing business across multiple geographies and currencies.

Denna mångfacetterade och komplexa utmaning kan bara mötas genom en kombination av åtgärder på flera olika politikområden som samlar behöriga myndigheter
This multifaceted and complex challenge can only be met through a combination of actions across several policy areas and bringing together competent authorities,

energieffektivitet är ökningen på 20 procent av energieffektiviteten det krav som utgör den svåraste och mest komplexa utmaningen.
energy efficiency, the 20% increase in energy efficiency presents us with the most difficult and complex challenge.

hälsosamma livsmedel världen över är en komplex utmaning som tar olika uttryck i olika delar av världen,
healthy food for every individual in the world is a complex challenge that takes different forms in different parts of the globe,

Det är en övergripande och komplex utmaning som kommer att påverka Europeiska unionens politiska målsättning,
This is a global, complex challenge which affects the European Union's political aims,

i en traditionell miljö, med komplex utmaning och höga säkerhetskrav,
in a traditional environment, with a complex challenge and rigorous security demands,

En stor ombyggnad är en komplex utmaning och jag ville se till att vi använde en möbelleverantör som kunde leverera ett stort projekt i tid
A major refurbishment is a complex challenge and I wanted to ensure we used a furniture supplier who could deliver a large project on time

Det förväntas bli en komplex utmaning för den i politiska sammanhang oerfarne Löfven- inte bara den närmaste tiden
This is expected to be a complex challenge for Löfven, who has little political experience- not only during the coming weeks

De komplexa utmaningar som unionen står inför kräver nya styrelseformer.
The complex challenges which lie ahead call for new forms of European governance.

Enkla lösningar på komplexa utmaningar! Applikationer Branscher.
Simple solutions to complicated challenges! APPLICATIONS INDUSTRIES.

Webinar On Demand: Nya och mer komplexa utmaningar vid planering av avfallsinsamling.
Webinar On Demand: New and more complex challenges when planning waste collection.