KONCENTRERADES in English translation

• concentrated
• focused
• concentrating

Examples of using Koncentrerades in Swedish and their translations into English

Bankens strategi koncentrerades huvudsakligen på två marknader.
The Bank's strategy has focused chiefly on two markets.

Diskussionen koncentrerades till följande frågor.
The discussion focused on four key issues.

Kvällens möte koncentrerades till reparationsklausulen och en översyn av direktivet.
The meeting this evening focused on the repair clause and on the revision of the Directive.

Insatserna koncentrerades därför på överföring av förvaltningsbefogenheter och ansökningsomgångar.
Therefore efforts were concentrated on conferral of management and calls for applications.

Våra iakttagelser och slutsatser koncentrerades i detta syfte till fyra huvuddelar.
To this end, our observations and conclusions centred on four main elements.

Ansträngningarna koncentrerades dock till informationsseminarier med direkt deltagande av potentiella sökande.
Efforts were focused, however, on information seminars with the direct participation of potential applicants under the programme.

Fram till slutet av 1998 koncentrerades diskussionen till förslagets rättsliga grund.
By the end of 1998 the discussion focused on the legal base of the proposal.

Metallarbeten koncentrerades till de befästa bosättningarna.
Metal working is concentrated in the fortified settlements.

Senare koncentrerades utbildningen till att endast omfatta röjdykare.
Later the training was concentrated to include only clearance divers.

Minskningen av sysselsättningen koncentrerades till mansdominerade näringsgrenar.
Employment decreased mainly in male-dominated industries.

Fisket koncentrerades till den finskspråkiga kusten och skärgården.
Fishing was concentrated along the Finnish speaking coastline and ar-chipelago.

Dessa koncentrerades till flygfälten och radarmasterna längs sydkusten.
These concentrated on the airfields and the radar towers along the south coast.

Botemedlet var att industrins förvaltning koncentrerades i fackföreningarnas händer.".
The remedy was the concentration of industrial management in the hands of the trade unions.

Undersökningen koncentrerades till att studera hur nedfrysning
The study was focused at studying how freezing

Massatillverkningen koncentrerades till ett fåtal fabriker som byggdes ut.
Pulp manufacture was concentrated to a few mills which were extended.

I Asien koncentrerades tillväxten framför allt till Kina,
In Asia, the increases have been concentrated mainly in China,

Merparten avkommitténs arbete under andra halvåret 2002 koncentrerades på dessa frågor.
Most of the CDCR's work during the second half of 2002 wasconcentrated on these issues.

Under den andra hälften av år 1996 koncentrerades dialogen på drogproblematiken.
During the second half of 1996 the dialogue concentrated on the problem of drugs.

Stadens ekonomi i 1920- och 30-talet koncentrerades järnvägen.
The city's economy in the 1920's and 30's centred on the railroad.

utvecklingsarbetet av modellen koncentrerades till Statistikcentralen.
development of the model were centralised to Statistics Finland.